Saturday, February 23, 2019
首頁 主題 9-忍者部落格

9-忍者部落格

在日外國人深入日本街頭巷尾,為你帶來最新、最熱門的街頭情報。

日本「音姬」的誕生

很多人都覺得在日本上廁所是一大享受,整潔的環境,加上多功能免治馬桶,一坐便欲罷不能。其實,不少日本上班族也把廁所當成自己的「祕密花園」,想遠離辦公室的負能量、找回心頭平靜時,位於走廊盡頭的洗手間就是第一選擇。 如果要我來選的話,「音姬」應屬日本廁所裡最特別的裝置。原諒我沒進過男廁,不知道男廁狀況,但大多數日本女廁,甚至小公園的女公廁,都設有「音姬」。「音姬」又稱擬音裝置,只要按下按鈕,或近距離揮手感應,即會發出25秒左右流水聲遮掩如廁聲。 「音姬」是怎麼誕生的呢? 根據一般社團法人日本馬桶協會,日本淑女對於如廁聲極為敏感,覺得讓他人聽到自己上廁所聲音過於失禮,因此衍生出「音姬」這款商品。 日本衛浴業者TOTO曾經做過一項調查,在「音姬」普及之前,日本女性平均每上一次廁所要沖2.5次水,以遮蓋自己的如廁聲。聽起來有點不可思議,但多沖1.5次就等於「平白無故」被沖掉20公升的水。以一間雇用400位女性員工的公司來算,若每人每天上5次廁所,一年就要沖掉1,034萬公升的水,十分驚人。「音姬」除了能避免尷尬狀況發生,也可以為企業節省大筆的開銷,因此使用率逐年攀升。 住在台灣的妳/你是不是很羨慕? 若對「音姬」有興趣,下次來日本也可以買一台「攜帶式音姬」回家喔。一台重量不到75公克的可愛,輕巧裝置,只要放入電池,輕一按就會發出2分鐘的流水聲,放在包包裡走到哪裡都不怕失禮。這一台要價1,000日圓上下,價格親民,送禮自用兩相宜。 記得剛來日本時,雖然知道「音姬」好處多多,但卻常忘記啟動,每次上完廁所開門碰到「鄰居」時,只能紅著臉低頭不語,好像做錯了什麼事情一樣。 過了近五年,我已經練就一副好身手,可以一邊寬衣解帶,一邊揮手感應「音姬」。回台灣上廁所時,少了「音姬」的存在,反而有點寂寞呢!   一位住在日本鄉下的新手媽媽,例行公事除了推嬰兒車散步,買菜煮飯之外,還有利用小孩睡覺的空檔,記下對日本社會的觀察。曾任記者編譯,不甘心當個蓬頭垢面的家庭主婦,每天上網找尋減肥方法,吸收新聞資訊,努力恢復少女輪廓和知性美。

明治維新的產物:書包

看過小丸子的人都知道,日本的小學生書包跟台灣的長得不一樣,沒有俏麗的卡通圖樣,只有樸素的外觀。台日書包不只長相不同,連價格也差了一大截。 根據網路資料,日本的小學生書包平均要價4萬到5萬日圓,如果材料使用天然皮革,價格更是無上限。正因為貴,所以沒有意外的話,是要從小一入學開始一路用到小六畢業的。至於誰付錢呢? 有六成以上付費者是祖父母,他們喜歡在孫子、孫女入學前,送書包表示深深的祝福。 根據日本書包工業協會,日本書包的歷史可回溯到江戶末期,當時軍隊使用布製背包裝置隨身用品。不過,方正的硬式書包一直要到明治20年(西元1887)才出現在歷史舞台。當時大正天皇進入學習院就讀,為了祝賀,伊藤博文特別送上箱型書包,引起許多人紛紛效法。 最初的書包全是黑色的,不過近年顏色越來越多樣。一份2018年的全國調查顯示,日本男孩有67%選擇黑色、15.1%藍色,女孩則有24.7選擇粉紅色、20.6%紅色、18%紫色,在在顯示男女從小就偏好不同色系。 有趣的是,為了降低交通事故,日本交通安全協會近年開始從書包上下功夫。小一學生每人會拿到一塊亮黃色的免費「交通安全」塑膠套,上下學時輕輕蓋在書包上,就能引起路人、車輛的注意。還有為了避免行走間磁釦錯位,導致內容物掉落,磁釦大多設計在書包下方,相當貼心。 最近大人也掀起一股書包風,上班族開始棄守手提包,投入雙肩書包的行列。改良式書包雖然價格偏高,但好用耐操,不論是放筆電或資料都不怕被弄濕撞壞,深受科技新貴愛戴。下次到日本玩不妨買一個送自己,上下班心情都會變得很日本喔!   一位住在日本鄉下的新手媽媽,例行公事除了推嬰兒車散步,買菜煮飯之外,還有利用小孩睡覺的空檔,記下對日本社會的觀察。曾任記者編譯,不甘心當個蓬頭垢面的家庭主婦,每天上網找尋減肥方法,吸收新聞資訊,努力恢復少女輪廓和知性美。

Let’s Go 川越小旅行! 搭乘西武鐵道拿好禮

來東京若想要逛老街吃美食,不妨前往充滿江戶懷舊風情的川越,來一趟說走就走的小旅行!川越位於東京近郊的埼玉縣,這裡的老街保存了許多江戶時代的藏造建築,是相當具有人氣的觀光景點。從東京出發可以選擇池袋站、西武新宿站、高田馬場站任一處搭乘西武鐵道至本川越站,最快只要約40分即可抵達。從本川越站徒步前往知名的一番街商店街也只需10分鐘而已,當天來回超方便輕輕鬆鬆就出發! 購買西武川越1日券 兌換卡娜赫拉的小動物聯名贈品  自2018年11月1日起至2019年10月31日為止,西武鐵道還特別針對外國人推出「卡娜赫拉的小動物」聯名企劃活動,只要購買紅色的西武川越1日券,並於本川越站或西武鐵道池袋站的西武池袋旅遊服務中心出示給工作人員,即可獲贈「西武鐵道×卡娜赫拉的小動物」限量環保杯袋,只送不賣送完為止,可以說是台灣人都會喜歡的小禮物呢!這次我們邀請了2位挖!日本忍者利用西武川越1日券搭乘西武鐵道走訪川越,趕緊來聽看看她們這次出遊有什麼特別的收穫吧! 帶兩寶出門趴趴走 原來川越這麼好玩 搭上西武鐵道後電車一路直達本川越,我們在本川越站的觀光所發現了西武鐵道和台灣插畫家Cherng聯名的LAIMO來貘電車,並用西武川越1日券票根兌換了西武鐵道和卡娜赫拉合作的杯袋,在這裡服務人員親切的態度讓人感到相當舒服。 我們先搭乘公車前往小孩的玩耍國度「伊佐沼冒険の森」,這裡有相當多的室外遊樂設施,攀岩、爬坡、泰山盪等都讓小孩們笑得不亦樂乎,離開時小孩們都累到沉沉地睡去。 回到川越老街,我們沈溺在這片不同於都市的懷舊風景中,原本以為兩個小孩還會多睡一會兒,沒想到川越的烤蕃薯香讓兩個人都從沉睡中甦醒,並且不顧這條長長地排隊人龍,也要堅持排上20分鐘左右的隊伍,就為了一嘗這相當具有特色的在地美食。   挖!日本忍者:辛宜靜 人人必買的「菓子屋横丁」大黑柱、手工的七福神糖、處處飄來的蕃薯香味、歷史久遠的鐘樓、庇佑小孩健康的神社,這趟旅程讓我們一日慢活,並發現原來川越有這麼多好玩的地方。 IG打卡熱門景點就在川越的冰川神社 從本川越站出發時意外發現了台灣插畫家Cherng的LAIMO來貘彩繪電車,相當地特別!前往川越當天的天氣很好,正好是楓葉季節,可以拍到許多楓葉景點的照片。來到冰川神社,看到很多人穿著和服在逛街,這裡可是知名的結緣神社,不僅可以釣鯛魚籤詩,還有超大隻鯛魚模型可以拍照合影。喜歡在IG上留下旅遊回憶的人,一定要來冰川神社朝聖一番呢!神社還有提供各種花樣的朱印手帳,看了都好想買!走在川越老街上還有發現川越獨特的人孔蓋,是川越祭典的花樣,不管來幾次川越,每次都會有新奇的發現呢!   挖!日本忍者:布丁 台灣人買西武川越1日券前往川越玩,還送你「西武鐵道 X卡娜赫拉的小動物 」原創飲料提袋,兩面都可以使用,真的是超級可愛的,贈品送完為止喜歡卡娜赫拉的粉絲們千萬不能錯過唷!1日券票價只要700日圓,由於僅限外國人購買,大家要記得攜帶護照前往。   Information: 西武川越1日券(SEIBU KAWAGOE PASS) ・價格:700日圓 ・使用範圍:可以從「西武新宿」、「高田馬場」或「池袋」站到「本川越」站之間來回1趟 ・售票地點: 西武新宿站特急劵售票處、高田馬場站特急劵售票處、池袋站1樓特急券售票處、池袋站地下特急券售票處、西武池袋旅遊服務中心(售票時間8:00~15:00) BIC CAMERA <由2018年2月26日起開始發售>:BicCamera池袋本店、池袋西口店、池袋東口相機館、新宿東口店(BICQLO)、新宿西口店、新宿東口站前店 SKYLINER & KEISEI INFORMATION CENTER(成田機場第1航廈、成田機場第2・第3航廈)<由2018年3月1日起開始發售> 唐吉軻德售票店家:池袋東口站前店、 池袋站北口店、 新宿歌舞伎町店、 高田馬場店 官網: https://www.seiburailway.jp/railways/tourist/chinese/ticket/deals_kawagoe.html#anc03

日本賀年卡的故事

每到年末,日本人都會準備一疊賀年卡(其實是一種特殊的明信片,而非卡片),發送給親朋好友,以感謝過去一年的照顧,並祝福未來一年收穫滿滿。 每年12月開始,郵局會派人到各大賣場、活動擺攤,販賣多種款式的賀年卡。別小看這一張薄薄的明信片,裏頭可是充滿濃濃的人情味。為了讓收信人能夠在收到蓋上1月1日郵戳的明信片,投遞時間只要介於12月中旬到12月24日止(每年時間略不同),郵差就會統一在元旦那一天送達。 不過,用明信片拜年的歷史沒有想中的久。早在平安時代,日本貴族之間即有透過書信互道新年的習慣,不過那也僅止於上流社會。到了1871年郵局制度創立後,日本還是沒有統一的賀年卡格式。 二次大戰之後,許多人因戰亂失聯,地方人士因此提議透過賀年卡來相互問候。為了鼓勵大眾使用,還特別在明信片下方設計編號制度,過完年後由郵局公布中獎號碼,中獎者可以拿明信片去兌換獎品。在賀年卡高峰期,平均一人要寄出500張,受歡迎程度可見一斑。 可惜的是,在科技發達的現代,使用賀年卡來拜年的人逐年遞減,根據報導,現在平均一人只會寄出20張賀年卡。反觀,使用Line、臉書等社群媒體來拜年的人越來越多,只要按一下手機按鈕,就能統一發送賀年貼圖,既方便又省錢。大概是為了爭取年輕人市場,市面上的賀年卡(不見得是郵局發行的)造型越來越可愛。 此外,現代人也喜歡動手做自己專屬的賀年卡,只要在電腦上挑選圖片或上傳照片,打上幾句俏皮問候,就是獨一無二的創作。每年此時,書局還會特別設置賀年卡專區,展示各式DIY書籍,鼓勵大家發揮創意。     一位住在日本鄉下的新手媽媽,例行公事除了推嬰兒車散步,買菜煮飯之外,還有利用小孩睡覺的空檔,記下對日本社會的觀察。曾任記者編譯,不甘心當個蓬頭垢面的家庭主婦,每天上網找尋減肥方法,吸收新聞資訊,努力恢復少女輪廓和知性美。

關東煮竟然源自廣東?

以前住在台北,天冷就想吃關東煮。半夜嘴饞時,走進超商夾塊黑輪和米血糕,再舀入滿滿的麻辣高湯,實惠又暖心。荷包吃緊時,多買一包科學麵放入高湯浸泡,輕鬆就能打發一餐。 不過,我這種吃法卻被日本老公斥之以鼻,「這根本不是關東煮,這是火鍋吧,你看看煮料,不都跟台灣火鍋店賣的沒兩樣?」 被他這麼一說,好像也有點道理。日本超商關東煮料跟台灣不太一樣,沒有米血糕、貢丸、魚卵捲,架上也沒有放科學麵,有些超商還是要請店員幫忙夾料,無法自己舀湯。就算自己舀,量也不多。 先不論台日關東煮料差異,關東煮跟火鍋的確有幾分相似的地方。進一步研究之後,我才赫然發現,搞不好關東煮跟火鍋真有「親戚」關係呢! 大部分的文獻都說,關東煮的前身是「田樂」,這道江戶料理很簡單,把豆腐用竹籤串一串後,豪爽地刷上醬油或味噌燒烤,就是美味一品。之後,關東大地震時,關西商人湧入關東尋找商機,也一起帶來了高湯文化。田樂遇上了高湯後,關東煮的童話故事就此展開。 不過,也有一說是關東煮的「關東」其實是「廣東」。江戶末期,有一位日本人偶然吃到廣東人煮的火鍋料理後,開店賣起「廣東煮」。日文裡,「廣東」和「關東」發音一樣,久而久之就成了「關東煮」。 究竟哪一種說法才正確? 雖然歷史已不可考,不過號稱日本最老、創業於1844年的關東煮店「たこ梅」似乎是站在「廣東」這一邊的。有興趣的朋友,下次到大阪道頓堀旅遊時,不妨到這間老店品嚐最經典的味道,也親自打聽關東煮的由來。   一位住在日本鄉下的新手媽媽,例行公事除了推嬰兒車散步,買菜煮飯之外,還有利用小孩睡覺的空檔,記下對日本社會的觀察。曾任記者編譯,不甘心當個蓬頭垢面的家庭主婦,每天上網找尋減肥方法,吸收新聞資訊,努力恢復少女輪廓和知性美。

精彩活動好禮獎不完!2018台北國際旅展就來≪挖!日本≫攤位

年度規模最大ITF台北國際旅展將於11月23到26日在南港展覽館熱鬧登場。今年≪挖!日本≫也將登台參展,提供最新最深入的日本資訊給喜愛日本的台灣讀者們。攤位上準備了最新一期的≪挖!日本≫雜誌,同時,今年邀請到旅遊達人擔任攤位嘉賓,並特別準備了日本限定的多項大獎,精彩豐富的活動內容等你來共襄盛舉! 移師南港展覽館 擴大展場規模吸人氣 2018年ITF台北國際旅展首度將展場搬到空間較寬敞的南港展覽館,大家眾所矚目的日本館位於南港展覽館一樓,≪挖!日本≫攤位在I區【I113】等候您的光臨! 旅遊達人輪番站台 精彩活動等你來參與 來旅展攤位現場可免費索取最新一期≪挖!日本≫雜誌,內容中介紹雪國新潟的人文歷史,提供最道地的旅遊行程,以及深度分析日本錢湯文化,窺探日本人的生活風景。同時,攤位上也準備了各種精彩活動等你一起來共襄盛舉! 活動一  挖!日本集章贈獎活動 日本好禮免抽直接送 只要到「WAttention《挖!日本》」(I113)和「新潟(遠東航空)」(I907)攤位集滿2個攤位戳章,就可兌換日本空運來台,由新潟縣提供的精美小禮物!(每人限兌換乙次)數量有限送完即止! 活動二  創作歌手兼旅遊作家V.S親子旅遊部落客登台亮相 今年活動攤位特別邀請到擁有5千萬超人氣的親子旅遊部落客Choyce(郭宜亭),以及台日系創作歌手兼旅遊作家的柴郡貓CheshireCat來擔任活動嘉賓,歡迎各位粉絲到場支持,與她們近距離交流互動、簽書、合影留念,千萬不能錯過這難得的機會!出場時間請持續鎖定挖!日本臉書! Choyce(郭宜亭):https://www.facebook.com/Choyce.tw/ 柴郡貓CheshireCat:www.facebook.com/CheshireCatMusic 活動三  加入網路會員 日本精選好禮送給你 成為挖!日本網路會員(https://wattention.com/tw/sign-up/)可享以下優惠: 大家期待已久的「幸運轉轉樂」抽獎活動,今年活動獎品再加碼!獎項超豐富只有在≪挖!日本≫攤位,現場加入會員即可參加抽獎。網站上搶先公開一部份好禮,實際獎項以旅展現場為主。(活動時間請洽現場攤位) 新潟縣妙高高原赤倉溫泉太閣飯店住宿券 坐擁妙高山景觀的溫泉旅館,著名的赤倉溫泉吸引許多歷史文人和皇室造訪。絕佳的地理位置要前往妙高市各地觀光景點都相當方便。https://www.h-taiko.net/ (日文) Hotel 1899東京2天1夜雙人住宿券(含早餐) 日本百年老字號旅館新創的品牌「H o t e l 1 8 9 9東京」是以茶為主題的精品旅館。12月1日在東京新橋開幕後,將帶給旅人茶香飄逸的休憩時光。http://1899.jp/hotels/tokyo/ (日文) 西武鐵道紅色SEIBU KAWAGOE PASS/西武鐵道×LAIMO&爽爽貓置物架 西武鐵道連結東京都心與周邊近郊,遊客可搭乘電車前往有小江戶之稱的「川越」感受古色古香的風情,或是到秩父接近大自然。https://www.seiburailway.jp/railways/tourist/chinese/ 利木津巴士羽田或成田機場-新宿來回乘車券 從機場往返東京市區可搭乘利木津巴士輕鬆前往,不僅班次多又可停靠部分飯店,省時又便利,是自由行旅客的聰明好選擇。https://www.limousinebus.co.jp/ch2/ 上高地・乘鞍2DAY乘車券/松本1DAY乘車券 以長野縣為據點的ALPICO集團提供遊客交通、住宿、購物等各種服務,無論是前往上高地徜徉大自然,或是下榻溫泉旅館都可以盡情享受信州的觀光魅力。https://www.alpico.co.jp/ (日文) 富士急樂園1日通票/森林公園「Grinpa」入場券/Snowtown Yeti 滑雪場入場券/Fujiyama溫泉券/相模湖ILLUMILLION 入場券 從東京出發不用2小時就能前往富士急行旗下的富士急樂園、森林公園「Grinpa」、富士山溫泉等多元設施, 眺望富士山度過優雅的假期時光。https://www.fujikyu.co.jp/ (日文) Maxell Aqua Park 品川入場券/魟魚娃娃 結合日本高科技聲光影像技術的水族館樂園,有夢幻水母館、海底隧道、聲光海豚秀,白天和夜晚都有截然不同的感官體驗。http://www.aqua-park.jp/aqua/tw/ 橫濱八景島海島樂園1日券/吉祥物娃娃 擁有日本規模最大水族館的度假設施,可體驗與白海豚、小水獺的親密接觸,觀賞東日本唯一展示的鯨鯊,園內餐飲、購物、飯店設施一應俱全,是全家人休閒度假的好去處。http://www.seaparadise.co.jp/chinese/ 妙高市原創托特包/資料夾/明信片組/磁鐵/妙高市傳統蓑草工藝/米田中大五郎純米吟醸 新潟縣妙高市四季分明,是日本知名度假勝地。境內有百大名山─妙高山─坐鎮,且當地溫泉資源豐富,其中赤倉溫泉歷史悠久,是頗具人氣的溫泉鄉。http://www.myoko.tv/ (日文) 關興寺特製味噌/南魚沼市關興寺米/田中大五郎純米吟醸/八海山清酒/猿倉山啤酒位於豪雪地帶的南魚沼市以得天獨厚的氣候環境孕育出知名的越光米和日本酒。※飲酒過量有害健康http://m-uonuma.jp/ (日文) 東京單軌電車隨行杯套組 從羽田機場前往東京最便捷的交通方式就是東京單軌電車,平均班距4分鐘,全車輛皆有免費Wifi可使用,抵達東京都心後還可直接轉乘JR山手線,想要迷路都很難!http://www.tokyo-monorail.co.jp/tc/index.html 茨城縣絕景精美資料夾 被譽為絕景的寶庫的茨城縣擁有豐富的自然資源。春天滿庭芬芳的偕樂園梅花季美不勝收,秋天渲染整個山丘滿片通紅的掃帚草更是如夢似幻的景致。http://tc.ibarakiguide.jp/ 文青的私房景點《東京,慢慢熟。》旅遊書 柴郡貓為台日系創作歌手,以旅遊作家及音樂人的身分活躍於獨立音樂圈。2018年最新旅遊書《東京,慢慢熟。》,把你還不知道的裏東京寫成書、譜成曲、唱成歌,與你一起在東京的日常風景裡,慢慢熟。https://www.lovecheshirecatmusic.com/ 戀之盒Koibox日本空運直送超人氣零食盒 嚴選日本零食集結成一個零食箱,以每個月定期訂購的方式購買,在家就能輕鬆品嘗到日本最新的零食,送禮自用兩相宜。(圖片僅供參考)http://japankoibox.com/ 開啟日本旅遊的新視角! ≪挖!日本≫讓你更「知日」 WAttention 是由WA 及Attention 兩個字組合而成。WA 是漢字『和』的日語發音,涵義是和諧及平靜,並隱含交流的意義,同時也是日本的象徵。我們的願景是讓WA(和文化)與世界接軌,得到更多的Attention(注目),使世界各地的人們更加了解日本。 2012年10月創刊的 《WAttention...

臨終筆記本

上週逛書店時,看到一系列很特別的筆記本: 臨終筆記本。 這本要價1000日圓上下,不便宜,也不怎麼貴。翻開樸素的封面往裡面一瞧,內容像是入學時要繳的自我介紹,也像求職履歷,還有一點祖譜兼日記的味道。日文裡,這系列筆記本叫「エンディングノート」(Ending Note,在此譯為臨終筆記本),主要目的是為自己後事做準備,次要目的是整理生前的回憶。 臨終筆記本不像遺書具有法律效力,而是透過一種比較輕鬆的方式,讓親朋好友知道自己的喜好、個人資料密碼,就算沒有離世,萬一哪一天罹患失智症或因病無法說話、書寫,也可以用自己想要的方式告別這個世界。 近幾年日本銀髮族之間流行「終活」,大多數人因不想造成兒女、親人困擾,趕在生前做好萬全準備,以了無牽掛地迎接人生終點。臨終筆記本即是「終活」的眾多產物之一,現在許多市役所、葬儀社、團體還會自費印製,免費發送大家,希望大家重視「終活」的重要性。 「之前因大病住院而買了一本臨終筆記本。雖然治療很順利,後來人也好好地出院了,不過對我來說,這本書的重要性一點也沒改變。人生會有什麼突發狀況,實在難以預測!」 「我有腦中風的病史,因小孩還小,育兒時常常壓抑自己的不安,為了『萬一』發生之時不造成家族的困擾,而想留下一些個人資料,才購入臨終筆記本。書裡提醒一些我沒想到的瑣事、自己想要的告別式等,這些都是難以跟別人分享的事情。」 別以為只有老人才買臨終筆記本。以上兩位讀者都不是銀髮族,而是年齡介於30到40歲的壯年人,他們經歷了人生風雨,更知道把握當下,把想說的話、想傳達的事記錄下來。如果你有興趣,也有些日文基礎,不妨到以下網站下載免費買臨終筆記本來做看看。 參考資料: 免費下載臨終筆記(日文) ①http://recordasia.co.jp/funeral/free_endingnote.php ②http://www.100sou.jp/100sou-endingnote.html   一位住在日本鄉下的新手媽媽,例行公事除了推嬰兒車散步,買菜煮飯之外,還有利用小孩睡覺的空檔,記下對日本社會的觀察。曾任記者編譯,不甘心當個蓬頭垢面的家庭主婦,每天上網找尋減肥方法,吸收新聞資訊,努力恢復少女輪廓和知性美。

日本的陣痛計程車

日本有一種很貼心的服務,叫做「陣痛計程車」。 孕婦破水後,只要打一通電話,受過「孕產婦搬送訓練」的司機會把後座鋪上防水墊、毛巾,再把孕婦安全送到醫院。要是不方便付錢,事後付款也不成問題。各車隊推出的服務大同小異,且收費不加價(跟一般叫車相同),主要是為了讓孕婦能夠專心迎接新生命。 但想搭上「陣痛計程車」的話,必須事前網路預約,登錄自己的姓名、電話、地址、生產醫院地址、預產期、指定路線等資訊,好讓車隊調度人力。 台灣朋友可能覺得好奇,陣痛時,叫老公、親戚或鄰居幫忙載一下就能解決了吧?! 其實,日本以小家庭為主,鄰居間互動少,男人常出差加班,家裡大多時間只有女主人看家。住在大都市以外的郊區話,通常要開一小時車才能到醫院。日本計程車以電話預約為主,若臨時電話接不通,真是是叫天天不應、叫地地不靈的慘況。 筆者當初決定在日本生產時,除了預約醫院,另外就是預約「陣痛計程車」。雖然陣痛、破水不一定代表馬上就會生,但萬一先生臨時出差,外面颳風下雨,自己提著大包小包坐一個小時電車(還要轉車),未免也太狼狽。最後,幸好陣痛從星期五晚上10點多開始,先生剛下班回到家,可以開車一起去醫院。 根據國際興業大阪,2013年12月到2016年3月間,在大阪地區利用「陣痛計程車」人數有6,662,一天平均下來有7個大阪孕婦搭計程車去生小孩,商機不可小覷。 值得一提的是,日本還有「一般社團法人全國育兒計程車協會」,幫忙接送媽媽、新生寶寶到醫院健診、急診,以及小學生上下學。加入協會的計程車公司需自費請專人幫司機上課,內容包括急救知識、如何安裝兒童安全椅等項目,完成修業的司機可以拿到一枚別針,象徵育兒的守護使者。 參考網站: http://www.kkg-osaka.jp/jintsu/sp/ https://kosodate-taxi.com/   一位住在日本鄉下的新手媽媽,例行公事除了推嬰兒車散步,買菜煮飯之外,還有利用小孩睡覺的空檔,記下對日本社會的觀察。曾任記者編譯,不甘心當個蓬頭垢面的家庭主婦,每天上網找尋減肥方法,吸收新聞資訊,努力恢復少女輪廓和知性美。

夫源病:老公就是病原

日本有一種很特殊的疾病,患者皆是已婚女性,而且很難根治。 這種病叫「夫源病」,主要指妻子長期壓抑對丈夫不滿,日積月累造成的身心疲憊狀態。症狀包括頭痛、暈眩、耳鳴、心悸、呼吸困難、胃痛、失眠、情緒低落等,患者年齡大多落在30到60歲之間,因症狀類似更年期而被忽略、誤診,直到近年才成為健康焦點。 不過,「夫源病」不是人人都會得,醫生說,「賢妻良母」風險最高,具有以下人格特質的朋友,要小心「夫源病」找上門: ․擁有強烈的責任感、使命感 ․為了家庭全心全意付出 ․特別在意別人的看法 ․為了成為好母親、好太太而努力不懈 ․習慣壓抑情感,不在人前落淚 ․擅於忍耐,習慣把委屈吞下肚 還沒住日本、嫁日本人前,實在很難體會「夫源病」到底有多嚴重,直到真正融入日本社會後,才有深刻的感受。 以我老公的原生家庭為例,他父親是一位警察,因輪班值勤長期不在家,母親則是典型家庭主婦,每天的工作就是帶小孩、買菜煮飯,喜歡久久去飯店享受高級自助餐,犒賞自己。這樣的「楚河漢界」維持了近40年之久。 但公公退休回歸家庭後,婆婆卻感覺自己的生活空間被侵犯,不只鬱鬱寡歡,還常感冒咳嗽頭暈,神奇的是吃再多藥也沒效果。一直到公公暫時搬到湖畔小木屋後,婆婆身體狀況才獲得改善。「老公就像大型垃圾,放在家裡礙眼,拿出去丟又麻煩」,這的確是很多日本女性的內在心聲,尤其是熟齡、高齡婦女。 難道日本沒有恩愛夫妻嗎? 當然不是,得了「夫源病」也不代表情已逝,沒得「夫源病」也不一定永浴愛河。醫生說,「夫源病」考驗的是先生能不能放下大男人身段,主動分擔家事、學習溫柔處事,考驗太太能不能拋下「阿信」的沉重包袱,勇敢做自己。 下次遇到日本朋友,不妨問問他們對「夫源病」的看法,從文化的角度切入,可以更深入了解日本。   一位住在日本鄉下的新手媽媽,例行公事除了推嬰兒車散步,買菜煮飯之外,還有利用小孩睡覺的空檔,記下對日本社會的觀察。曾任記者編譯,不甘心當個蓬頭垢面的家庭主婦,每天上網找尋減肥方法,吸收新聞資訊,努力恢復少女輪廓和知性美。

日本光輝的十月: 炸雞強化月

日本人真的很愛吃炸雞,喜歡到把一個月訂為「炸雞強化月」。說到炸雞,日本人從小吃到大,不論家庭餐桌、營養午餐、野餐露營或公司聚會都有其蹤影。因為炸的東西不容易壞掉、放涼後風味不減,且便利實惠,所以深受愛戴。值得一提的是,日本炸雞大部分是指切成一口大小、不帶骨但帶皮的雞塊,少見炸雞腿排、香雞排等重量級排場。 日文裡,簡單裹上一層薄麵粉、地瓜粉後,下鍋油炸的料理法叫做「からあげ」,因此,炸雞的正式名稱是「鶏のから揚げ」,有時也簡稱「からあげ」。若有機會到居酒屋的話,可能會發現「からあげ」的漢字有兩種版本。一說是早期食材不沾裹麵衣下油鍋炸,所以做「空揚」。也有人說,這道料理是從中國傳過來的,所以叫做「唐揚」。 根據一般社團法人日本唐揚協會最新調查,全日本炸雞專門店目前共有1,408間(不包括一般餐廳、超市在內),日本人一年要吃掉220億個炸雞塊,每人年平均消費240個,有沒有很驚人? 最愛吃炸雞的縣市是青森縣,每人每月要吃掉32個,平均天天都要嗑下一塊才過癮。 十月秋高氣爽,適合舉辦野餐、運動會跟戶外活動,而且日文裡的「十」發音跟「多汁」有點像,所以被訂為炸雞塊強化月。當然,「強化」的言下之意就是叫大家趕快多多消費的意思啦。 如果你十月要來日本玩,剛好可以趕上這班炸雞列車喔!   一位住在日本鄉下的新手媽媽,例行公事除了推嬰兒車散步,買菜煮飯之外,還有利用小孩睡覺的空檔,記下對日本社會的觀察。曾任記者編譯,不甘心當個蓬頭垢面的家庭主婦,每天上網找尋減肥方法,吸收新聞資訊,努力恢復少女輪廓和知性美。
Pages: 1 2 3 4 5 6
Pages: 1 2 3 4 5 6