Sunday, December 16, 2018

自然

到日本感受自然之美,雄偉的山脈、蔥鬱的森林、盛開的花卉以及隱藏在都市叢林中的綠地,都會讓你流連忘返。

文化 | 景點 | 美食 | 自然 | 體驗 | 購物

日本唯一「難關突破」神社 安宅住吉神社鎮守加賀國海陸要衝

歷史悠久的安宅住吉神社,相傳創建於西元782年,主要祭祀住吉三前大神明。自古往來北陸地區的旅人必來參拜,並祈求開運除厄、交通安全、結緣等神恩,這裡的神明也被認為是指引人生方向的神明和難關突破的守護神。 坐落石川縣(舊稱加賀國)安宅、二堂山上的安宅住吉神社,東鄰靈峰白山,西靠日本海,因位於北陸地區的海陸交通要衝,當時往來安宅港的人必定會到此參拜。神社最為人所知的逸聞便是日本平安時代末期的武士源義經一行人在此突破邊界防守,順利逃往岩手縣平泉一帶,這段故事讓安宅住吉神社成為日本唯一可以祈願「難關突破」的神社。   歷史美談 成就神社之名 腹地約1萬2000坪廣的安宅住吉神社,松林繁茂,莊嚴肅穆。這座「難關突破」神社,由來可回溯到平安時代。源平合戰之後,得勢的源賴朝追捕胞弟源義經和家臣弁慶一行人。在前往奧州(現今岩手縣一帶)途中,經過加賀國(現今石川縣)安宅之關時,為掩人耳目,逃亡中的義經等人扮成化緣的僧侶,但差點被守將冨樫泰家發現。千鈞一髮之際,弁慶急中生智,將手中白紙裝成是化緣簿,高聲朗讀,並且鞭打義經以證明他為自己的使從,雖然冨樫有所察覺但仍放走他們。義經等人則在嚴密的守備下順利突破難關,逃過一劫,因此安宅住吉神社的神明被視為難關突破的靈神。這段故事也被後世傳唱,成為歌舞伎著名的「勸進帳」一劇。 通往社殿的表參道林蔭蒼鬱,一旁有一棵名為「弁慶逆植之松」的松樹,據說是弁慶順利通關後,歡喜之餘將松樹倒植於此,為神社增添些許神話氛圍。社殿前方設有唱讀化緣簿的弁慶銅像,位於神社後方的安宅之關原址附近另有源義經、弁慶和冨樫等人的銅像,以及介紹歌舞伎勸進帳的故事館,走一趟這裡,就能從戲劇的角度了解這段智仁勇的軼事。 神話傳世 神龜石祈願長壽 面向社殿左側有一尊「神龜石」,背後故事值得一提。據說,以前有一隻大龜突然游上岸,由於住吉神明的差使正是烏龜,當地信徒發現後立即獻上御神酒再讓牠回到海中,反覆數日之後,才察覺到大龜應是想找神明,因而為牠帶路,沒想到,到了神明跟前,大龜一動也不動,隔日便成了石龜,永遠似奉住吉神明。此後,便相傳只要在龜背上依左、右、左的順序撫摸三下後,再到神前祈願參拜,就能招福、延年益壽。安宅住吉神社不僅是受信徒景仰的神社,也傳承了日本歷史上一段永世留傳的美談。遇到人生難關時,不妨到日本唯一的「難關突破」神社參拜求福,或許會有意想不到的效果!

歷史文化之城─小松市 食在有趣

石川縣小松市緊鄰日本海,平安時代(794-1185) 為加賀國首都,進入江戶時代(1603-1868) 後,因往返北海道和大阪之間的「北前船」停靠而繁榮一時。小松市的飲食文化深受北前船影響,只要從美食下手,就能領會小松市深厚的歷史文化底蘊。 [youtube...

得天獨厚的山水風光 孕育逸品人文魅力滿載:南魚沼市

位於豪雪地帶的南魚沼市,拜大雪之賜,讓當地保有清澈雪水,加上盆地地形日夜溫差大的影響,得以孕育出知名的南魚沼產越光米、釀造出美味的日本酒,以及需要「雪曬」(雪晒し)的「越後上布」。此外,這裡也養育出多位文武人才(上杉景勝、謙信和直江兼續),文化底蘊深厚,待遊客親訪探索。 歷史名寺體驗坐禪 關興寺 武將上杉謙信生前寄贈關興寺600卷經文,在戰亂時因被藏進味噌桶內而免受波及,因而相傳吃過這裡的味噌能提升運勢。此外,現在寺內也可以體驗坐禪、被「警策」(即木棍)敲擊肩部,端正精神,感受寺院的靜謐與禪意。*坐禪、寫經文等體驗需事先預約 交通方式:JR上越線「石打」站開車約3分鐘 網站:kankouji.coolblog.jp (日文) 品味道地食材的美味 龍寿し 大多使用新潟縣產生鮮魚獲,像赤鯥(紅鱸)、日本鳳螺和南蠻蝦等,少不了的還有南魚沼市產的越光米,包括使用新潟特產「糸瓜」(itouri)的壽司也是該店招牌之一。主廚融合東西洋的料理手法,呈現多元風味滿足大家的味蕾。 交通方式:上越新幹線「浦佐」站開車約8分鐘 網站:www.ryu-zushi.com...

走進綠野仙境 造訪越後文化發祥地:彌彥村

彌彥神社鎮守當地約2,400年,相傳神社內祀奉的神明將農耕、漁法和製鹽等技術普傳於民,奠定了越後文化的根基。做為彌彥神社門前町的彌彥村,因此也被認為是越後文化發祥地。不論從村內哪個角落,都能看見彌彥山聳然矗立,林野綠叢、自然景觀迷人的魅力不在話下。 新潟縣屈指的能量景點 彌彥神社 創建約2,400年的彌彥神社,位於彌彥山山麓,每年有超過百萬名信眾參拜,祈願運勢高昇。明治末期神社遭逢祝融,包括本殿皆是大約在100年前重建的。雖然少了些歷史韻味卻不減其神威,且特別的是參拜時需「敬禮兩次、拍手四次、敬禮一次」,與一般神社不同。 交通方式:JR彌彥線「彌彥」站步行約15分鐘 地址:新潟縣西蒲原郡彌彥村彌彥2887-2 網站:www.yahiko-jinjya.or.jp/ (日文) 編輯部推薦! 紅葉絕景令人屏息 彌彥公園 緊鄰彌彥站的彌彥公園,坐擁約4萬坪大的腹地,景觀隨四季變化。每當秋風吹起,園內的林木枝頭染上或紅或黃的秋色,與隧道或紅色觀月橋相互映襯,成為賞楓客嚮往的紅葉谷。艷麗楓紅為蕭瑟秋天增添活氣,引領你走進如詩如畫的世界。 交通方式:JR彌彥線「彌彥」站步行1分鐘 地址:新潟縣西蒲原郡彌彥村彌彥667-1 網站:www.e-yahiko.com/spot/park (日文) 感受徜徉在大自然的快感 彌彥山纜車、彌彥山Sky...

享受新潟雪國魅力:自然

從秋入冬,盡享雪國魅力 【湯澤‧魚沼地區十日町市】 畫上雪白妝顏的山毛櫸林 美人林 松之山的丘陵地上,有一片優美的山毛櫸林,樹齡近90年,筆挺姿態如美人,故稱「美人林」。這裡的四季之美不在話下,入冬後,林地像是批上雪白的衣裳,最是迷人。在日光照射下,樹梢彷彿開滿晶瑩剔透的雪花,襯上湛藍晴空,令人醉心,堪稱大自然的恩賜。 交通方式:北越急行北北線「松代」站轉乘巴士約15分鐘,至「堺松」站下車步行約20分鐘 網站:www.tokamachishikankou.jp/tw/nature/ 【新潟‧阿賀地區阿賀野市】 造訪天鵝越冬天堂 瓢湖 這座建於江戶時代的人造湖,現在是天鵝南下過冬的重要據點,每年10月上旬到隔年3月下旬,數千隻天鵝到此棲息,最多可達5千到6千多隻。早晨空氣清澈之際,拂曉曙光越過山稜線,灑落在湖面,與四周白雪皚皚的景色相襯,優雅的天鵝恣意悠游,正是冬季限定的絕景。 交通方式:JR羽越本線「水原」站步行30分鐘,或開車約5分鐘 網站:www.agano-spot.com/tw/nature/index.html#a1 【湯澤‧魚沼地區魚沼市】 乘船賞秘境奧只見 奧只見湖遊覽船 只見湖位於新潟縣、福島縣交界處,是日本規模最大的人造湖,因江戶時代曾是挖採銀礦之地,又稱銀山湖,其靜謐景色是許多旅人嚮往的秘境。時序入秋後,滿滿楓紅染遍環伺湖泊的山脈,坐上遊覽船,欣賞湖光水色,遙想沉睡在湖底的村落風光,神秘又帶點奇幻感。 費用:因參觀路線不同,分為「奧只見周遊路線」、「銀山平路線」和「尾瀨口路線」,詳細內容可洽網站 交通方式:上越新幹線「浦佐」站轉乘巴士約60-75分鐘,或自上越線「小出」站轉乘巴士約90分鐘 網站:okutadami.co.jp/boat/ (日文) 【村上‧新發田地區胎內市】 窺探大自然奧秘的賞楓名所 奧胎內 位於飯豐連峰山口的奧胎內,坐擁磐梯朝日國立公園的溪谷絕景,是新潟縣內屈指可數的賞楓名所。每年10月下旬到11月上旬入秋之際,胎內川沿岸的山毛櫸、楓樹呈現由紅色、黃色深淺不一的層次美,還有與溪谷流水、蟲鳴鳥叫等自然樂章,不妨用五官盡興感受。 交通方式:JR羽越本線「中条」站開車約90分鐘 網址:https://www.niigata-kankou.or.jp/spot/7264 (日文) 【長岡‧柏崎地區小千谷市】 越後特有的冬季蕭瑟之美 池ケ原のはさ木 「はさ木(hasagi)」指的是架設曬稻用木架的「稻架木」,因下方樹枝被修剪掉而呈現獨特樣貌。稻架木曾是越後獨一無二的風景,現在則相當罕見。小千谷市的「池ケ原」仍保留數棵稻架木,冬季黃昏時,稻架木屹立不搖地站在一望無際的雪原上,許多攝影迷為這份蕭瑟美感深深著迷。 網站:www.ojiyakanko.com/...

造訪平泉窺見佛教淨土文化

北上進入岩手縣後,我們先乘坐遊船,沉浸猊鼻溪的自然風光。沿途船竿碰觸溪底石頭,發出貫徹溪谷的宏亮聲響,野雁於溪中戲水,秋高又氣爽。迎接我們的第二站是嚴美溪,紅透的樹葉,令人不禁讚嘆大自然的鬼斧神工。 接著,我們抵達有世界文化遺產之譽的平泉。據傳松尾芭蕉在平泉僅停留數小時,一連造訪了中尊寺、見無量劫院跡和登上高館義經堂 (源義經自殺之地) 等景點。透過俳句,他抒發國破山河在的惆悵,卻對毀於大火的毛越寺隻字未提。這次我們在中尊寺停留時間較久,得以慢慢欣賞匯聚平安時代後期工藝技術的金色堂,走過兩側是300-400年樹齡的杉樹,吸一口澄澈的空氣,感覺心靈也被淨化。比松尾芭蕉幸運的是,現代的我們可以欣賞重建後的毛越寺,從山門、本堂和淨土庭園大泉池,窺見佛教淨土文化的奧秘。

三大知名樹冰雪怪

別害怕!這並不是恐怖雪怪,而是一片由冰雪覆蓋、結霜的樹林。這樣特殊景觀便稱為「雪怪」,常見於東北地區。 青森「八甲田山 @ 青森市 八甲田山號稱滑雪天堂,想要體驗日本滑雪樂趣,到這裡準沒錯。從山坡上滑下時,兩旁壯觀樹冰清晰可見,讓熱愛冬季運動的朋友讚嘆連連。搭乘纜車就能輕鬆攻頂八甲田山。 交通方式:從...

體驗雪國的魅力

漫步粉雪天堂,接近大自然@安比高原 安比高原位於岩手縣,是日本數一數二的滑雪場。因其腹地廣大,坐擁21條適合從初學者到專家的滑雪道,且雪質細緻輕薄,堪稱北緯 40 度的粉雪天堂。 到這裡除了滑雪之外,還有更多賞雪、玩雪的活動。安比格蘭飯店旁就有一條雪鞋步道,專門讓遊客體驗雪中森林之趣。穿上特製雪鞋,跟著嚮導的步伐,走在深及膝蓋的雪地上,有種到極地探險的􀀁覺和快感。沿途還能近距離觀察森林生態,辨識小動物的雪中足跡,以及穿越神祕的白樺林。不論是在厚雪上恣意翻滾,或是嘗試輕搖樹幹,讓白雪從樹梢落下的洗禮,都讓人感受置身大自然教室,無窮的樂趣。 除了雪鞋步道,遊客也可以報名夜間觀星行程,坐上雪車到定點欣賞雪夜星空,好不浪漫!此外,還可以在雪屋內大啖起士鍋、雪上摩托車等豐富體驗,選擇多到令人眼花撩亂。 「安比高原」 前往冬季活動網站 「安比格蘭飯店」 前往網站 福島縣裏磐梯:冬季景點再追加 裏磐梯跟安比高原一樣,粉雪質量俱佳,除了單板滑雪、雙板滑雪之外,還有眾多冬季活動可以選擇。檜原湖是在磐梯火山爆發後形成的堰塞湖,景色迷人,可以在結冰的湖上玩雪橇,也可以體驗釣西太公魚!不妨穿上雪鞋四處探險,走遍五色沼步道等景點,並欣賞樹齡超過...

探索新潟 說走就走

接近日本列島中心位置的新潟縣,自然資源豐富,歷史文化風情萬種,也是日本主要的米倉。其盛產的「越光米」為台灣民眾熟悉的日本品牌米之一,這些美味好米,正是來自於新潟縣得天獨厚的自然環境。有「雪國」之稱的新潟縣,冬季降下的豪雪成為春夏季的豐沛雪水,不僅灌慨農地,孕育米糧,也讓境內的高山綠林更顯蔥鬱,生氣蓬勃,截然不同於冬季生機潛伏,萬物蟄藏的景色。夏天不妨到新潟縣,擁抱陽光,親近自然,感受豐富的自然生命力! 前往新潟縣交通方式: 從台灣出發 ─...

探索新潟 說走就走:體驗

新潟魅力無窮,唯有親身體驗才知道! 【湯澤 • 魚沼地區十日町市...

探索新潟 說走就走:自然

好山好水的新潟縣,自然景觀引人入勝 【湯澤・魚沼地區魚沼市】 橫貫絕景秘境的夢幻鐵道    JR只見線 只見線連結新潟縣與福島縣,行經日本東北人跡罕至的山林、鄉村,幽靜神秘的氛圍,不只吸引鐵道迷造訪,攝影迷也趨之若鶩。在新潟縣魚沼市境內的路段,可以看到越光米田園的景色,或破間川溪谷等美景,夏季蒼翠林木和藍天白雲相互映襯的景色絕對值得一看。 *現在「只見至會津川口」間列車暫停運行,改以巴士接駁。...

暢遊妙高必做10件事 夏季篇

在地人推薦 台灣好媳婦 蔡紋如   ...

《挖!日本》編輯部嚴選 私の東北:「賞Sightseeing」

東北地區的蔥鬱林景,神秘也令人心生嚮往。跟我們一起觀賞大自然的鬼斧神工,探索自然的奧秘吧! 遊松島一周 盡享日本三景名勝魅力  @宮城縣宮城郡 散落在宮城縣松島灣內的島嶼約260座,不僅奇形怪狀且大小各異,號稱是「日本三景」之一。隨著季節變換,夏日綠意或深秋楓紅,將碧海藍天點綴得如詩如畫,連日本知名的俳句詩聖松尾巴蕉都曾寫下俳句,驚嘆這裡的仙境。乘船往返塩釜和松島的途中,便可近距離飽覽日本三景之一的絕美風光。 Marine...

《挖!日本》編輯部嚴選 私の東北:「玩...

親自體驗,當地的自然人文,整個東北都是我們的遊樂場! 乘盆舟探險 變身神隱少女 @新潟縣佐渡島 電影《神隱少女》中主角乘坐盆舟的場景,讓佐渡島的盆舟文化一夕風靡全球。現在島上僅有小木港、矢島·...

走進深山,悟道之境 ...

日本靈修歷史悠久,想要吸收深山的自然能量,出發前往修行秘境之前,必須換上「白裝束」白袍,而實踐這樣修行的和尚則稱為「山伏」。有興趣踏上修驗之道,來一場悟道之旅嗎?保證你所見所聞跟搭巴士、開車觀光完全不同。 位於山形縣的出羽三山,正是日本頗富盛名的修行聖地之一,其中位在羽黑山的登山步道是最簡單的步道,從隨神門開始到山頂,全程約 1.7公里,約花 90...

探索海與山的「青洞窟」

搭乘「さっぱ船」 漁夫帶你暢遊「青洞窟」 淨土之濱是岩手縣宮古市陸中海岸最美的秘境。日文裡,淨土代表天堂,深藍海水與崎嶇的白色流紋岩形成強烈對比,美麗至極,難怪這個地方叫做佛教淨土。海水和岩石之間,還深藏一個神祕景點,想要一探究竟,必須戴上安全帽、穿上救生衣,搭上小型漁船「さっぱ船」。經過巨浪後,漁船緩緩開進陡峭岩壁之間的一處小入口,整個過程相當驚險刺激。進來後,回頭一望這處小到必須彎腰才進得來的入口,映入眼簾的是呈現翡翠綠、鈷藍色的水面,清澈見底,而且你還可以跟映照在水面上的自己打招呼,夠令人嘆為觀止吧。這裡因天氣、季節不同,水色也會有所改變,有時甚至可以看到紫色的岩石。走訪青洞窟,絕對讓你一生難忘。 費用: 「さっぱ船」(...

造訪妖怪的國度─岩手縣 探究遠野的民間傳說

妖怪的異想世界 歡迎來到遠野—日本最多妖怪居住之地,騎著腳踏車,去找尋妖怪的足跡吧! 遠野市位於岩手縣,四面皆是高達 1000 公尺的群山,為民間妖怪傳說、神隱現象...

新潟魅力再發現

城市自行車之旅 探訪新潟市舊城區 信濃川是日本最長的河川,將新潟市一分為二。信濃川和新潟站之間為新城區,北側則是舊城區,兩個城區間由萬代橋相連,騎自行車經過萬代橋,可見新舊交融的景色。 舊城區除了有保留傳統商店街模樣的本町下市場,還有早期的花柳街古町。古町老街風華猶在,這裡的藝伎和京都祇園藝伎及東京新橋藝伎齊名,一般民眾可在料亭或是百年老宅內欣賞藝伎歌舞表演,運氣好的話,還有機會看到藝伎在街上漫步。 日本唯一可以旋轉的石狛犬位於舊城區內的湊稻荷神社。據說,過去遊女為了留住客人,讓靠岸船舶無法出港,會旋轉石狛犬以求變天。現在,有事相求的善男信女也會旋轉石狛犬。此外,附近的金刀比羅神社可見「足止め狛犬」」,參拜者會在石狛犬腳上纏繞麻繩,祈願戒掉出入不良場所的壞習慣,也能幫助戒菸戒酒、締結良緣和生意興隆,時間充裕的話,千萬別錯過這裡獨特的「狛犬文化」! 萬代橋...

WAttention Tokyo+挖!日本...

日本魅力等你來發掘 自然 歷史 文化...

櫻花與春花互比嬌豔

東北地區的春天十分短暫,櫻花盛開之後,其他春季花卉也緊接著朵朵 綻開。只要有一朵花開始綻放,不用多久,眼前就會形成一片彩色花海。 櫻花與春花互比嬌豔,這場競演秀千萬不能錯過。 ...