Thursday, December 12, 2019
首頁 主題 5-溫泉

5-溫泉

常常感到身心疲憊的你,不妨來一趟日本溫泉巡禮,享受大自然的恩賜。

楓紅染山頭 新潟絕美景色

蕭瑟的秋天因綺麗楓景,更顯艷麗迷人,不管是遠眺山嵐楓紅或走進紅葉遍布的山林,唯有親訪一遭,才能感受期間限定的震撼美景。 紅葉絕景如詩如畫 彌彥公園&彌彥山纜車 最佳賞楓期約在每年10月下旬至11中旬左右! 彌彥公園位於JR彌彥站旁,因園內的「紅葉谷」成為賞楓勝地。每逢秋季,林木枝頭染上或紅或黃的色彩,與紅色觀月橋和隧道交織出令人沉醉的景色。若沿著彌彥神社旁的「萬葉小徑」可通往彌彥山纜車乘車處,只需5分鐘即可抵達山頂,乘車時別忘了欣賞秋楓景色,將越後平原的風光盡收眼底。若說造訪彌彥村的絕佳時機為秋季,一點也不為過。 彌彥山纜車網站:www.hotel-juraku.co.jp/yahiko/ (日文)彌彥公園交通方式:JR彌彥線「彌彥」站步行1分鐘地址:新潟縣西蒲原郡彌彥村彌彥667-1網站:www.e-yahiko.com/spot/park (日文) 藝術設計凸顯自然魅力 清津峽溪谷隧道 10月下旬至11中旬為清津峽最佳賞楓時期! 十日町市清津峽與富山縣黑部峽谷、三重縣大杉谷並列為日本三大峽谷。2018年4月,中國藝術家馬岩松和其設計團隊把清津峽隧道、入口設施變成熱門的打卡勝地。遊客可在隧道觀景台欣賞峽谷岩壁的柱狀節理,此外,全景觀景台設有地面水池,池水映射隧道外的自然景觀。秋色漸染峽谷林木之際,讓人不禁讚嘆自然之美。清津峽溪谷隧道(大地藝術祭《Tunnel of Light》/馬岩松•MAD Architects)營業期間:2019年3月1日至2020年1月中旬左右營業時間:8:30-17:00(最後入場時間16:30) 費用:高中生以上成人600日圓、中小學生300日圓、未就學兒童免費入場交通方式:新幹線「越後湯澤」站轉乘前往森宮野原方向的急行巴士約25分鐘,清津峽入口巴士站下車步行約30分鐘地址:新潟縣十日町市小出網站:www. tokamachishikankou.jp/tw/nature/ 稻米之鄉特有的藝術祭典 稻草藝術祭 新潟市西蒲區為活絡地方發展,自2006年起,邀請居民和東京武藏野美術大學學生合作,將稻草再利用,打造成動物造型的大型裝置藝術作品,成為當地特色。在上堰潟公園的稻草藝術祭每年8月下旬至10月之間登場。若是秋季到訪,千萬別錯過這個特色祭典! 稻草藝術祭活動期間:8月25日至10月底會場:上堰潟公園交通方式:JR越後線「卷」站開車約10分鐘地址:新潟縣新潟市西蒲區松野尾1番地網站:www.city.niigata.jp/nishikan/welcome/zh-tw/ 走進紅色掃帚草的奇幻世界 湯澤高原阿爾卑之鄉 APA上越妙高度假村「向日葵和掃帚草王國」 【掃帚草】 除了丹楓迎秋的景色之外,如地毯般蔓延的紅色掃帚草,也是許多遊客追尋的美景。若在深秋造訪新潟,也能看到這幕奇幻美景。湯澤高原阿爾卑之鄉將冬季滑雪道斜坡打造成掃帚草園,約2200株可愛的掃帚草和遠方山嵐相襯,宛如童話世界般浪漫。此外,位於妙高市的APA上越妙高度假村亦於今年首度推出「向日葵和掃帚草王國」活動,夏季主打金黃向日葵花田,秋季主角則換成15萬株掃帚草。號稱日本最大規模的掃帚草園,無疑將成為最新人氣打卡景點。湯澤高原阿爾卑之鄉營運期間:5月下旬至11月上旬營業時間:9:00-17:00網站:www.yuzawakogen. com (日文)APA上越妙高度假村「向日葵和掃帚草王國」 【掃帚草】活動期間:9月1日至11月17日營業時間:10:00-17:00 *持日本以外的護照,可免費入園網站:www.apahotel.com/c/himakoki/index.html (日文) 新潟溫泉勝地 名湯療癒身心 瀨波溫泉/泡湯賞海景最是享受 瀨波溫泉 晚霞映照下的旅館 汐美莊 村上市的瀨波溫泉為日本知名溫泉鄉,境內設有「瀨波溫泉ポケットパーク(pocket park )」、位於「大觀莊瀨波之湯」海岸遊步道的「足湯 日本海」等免費足湯,可以滿足你一邊泡湯,一邊眺望日本海景的夢想。 若想入住日式溫泉旅宿,「晚霞映照下的旅館 汐美莊」是不錯的選擇。女性專用露天溫泉「夕凪」有檜木打造的浴槽,加上半戶外的開放感,舒適又寬敞,在此泡湯賞夕陽最是享受。 泉質:鈉鹽化物泉 效能:可有效消除疲勞,減緩關節痛或五十肩等症狀 瀨波溫泉網站:www.senami.or.jp/onsenn/ (日文)晚霞映照下的旅館 汐美莊網站:www.shiomiso.co.jp/foreign-tw/ 岩室溫泉/開湯300年的歷史名湯 高志之宿 高島屋 「高志之宿 高島屋」風呂 岩室溫泉又稱「靈雁之湯」,據說曾有受傷的雁鳥在泉源下療傷後痊癒,因而得名。在江戶時代(1603年至1868年)後期,許多湯治客前仆後繼到訪,使其成為日本名湯之一。想感受歷史餘韻,不妨下榻「高志之宿 高島屋」。這裡的建築物為江戶時代的村長宅邸,被列為日本重要的古蹟,古色古香的氛圍,讓人彷彿走進時光隧道。高島屋亦享有可住宿之料亭的美譽,美食美酒和名湯一應俱全,夫復何求! 泉質:含硫磺、鈉和鈣鹽化物泉 效能:舒緩神經痛,五十肩和虛寒等症狀 岩室溫泉網站:www.iwamurokankou.com/info/ (日文)高志之宿 高島屋網站:takasimaya.co.jp (日文) 湯澤溫泉/歷史悠久的天然湧泉 雪國之宿 高半 「雪國之宿 高半」風呂 日本小說家川端康成筆下《雪國》所描述的場景即為湯澤溫泉,加上當地是日本國內外知名的滑雪勝地,因此吸引許多旅客造訪。當地有多處公眾浴場,日歸客可盡興巡遊泡湯。熱愛泡湯的你則可以選擇下榻川端康成曾住過的日式旅館「雪國之宿 高半」。900多年前經營這家旅館的家族先人意外在當地發現現在的泉源,歷史相當悠久。館內提供百分百自然湧出的源泉掛流溫泉,又有「卵之湯」之稱,直接療癒你的身心。 泉質:含硫磺、鈉和鈣鹽化物泉 效能:舒緩神經痛,五十肩和虛寒等症狀 岩室溫泉網站:www.iwamurokankou.com/info/...

元氣溫泉:長野縣高山村山田溫泉 風景館

感受溪谷四季美景的旅宿 長野縣高山村山田溫泉 風景館 高山村位於長野縣東北部,以葡萄酒和溫泉村聞名。風景優美的果園沿著坡道而建,越過聚落便可看到保留著原始樣貌、未經破壞的松川溪谷 ,創業長達250年的山田溫泉風景館便坐落於此。這間歷史悠久的旅館正如其名,從旅館大廳窗戶便可眺望壯闊的溪谷景色。 在歷史悠久的旅館才能感受到的懷舊氣氛 從玄關就可眺望絕景高井橋 館內設有男女分開的大浴場、兩間可包場的露天風呂,以及男女湯定期互換的溪流露天溫泉。包場露天風呂設在溪谷凸出的岩壁上,所以泡湯時可感受十足的開放感,彷彿林中鳥般自由;若想感受野外氣氛的溫泉,則要先通過150階的石階,才能抵達溪流露天風呂。10月中、下旬在此泡湯,可欣賞整片的紅葉美景,冬天則有白雪紛飛的絕景,邊泡湯邊感受季節之美。風景館內的溫泉皆是引自源頭的源泉掛流溫泉,溫熱的泉水上漂散著硫磺香氣的湯花。 仙人露天風呂男女池定期互換。冬季可邊 欣賞雪景邊泡湯 晚餐為信州鮭魚和信州牛等當地食材所 烹煮的料理,也可品嘗到當地的葡萄酒 館內的料理以山產為主,餐廳內可品嘗到當地的蔬菜、溪魚和信州牛。旅館的女將是茶道名師,平日也指導工作人員練習茶道,並將練習的成果化為細心的待客之道。榻榻米的和式客房充滿昭和氛圍,裝潢十分簡樸,可在此悠閒放鬆享受。 大部分的客房面向靠溪谷,擁有絕佳視野 旅館的招牌狗NANA醬 山田溫泉 風景館 地址:長野縣上高井郡高山村大字奥山田3598 電話:026-242-2611 交通方式:從長野電鐵「須坂」站轉乘公車約一小時可抵達。旅館提供從「小布施」站免費接送服務,一日一班,請提早於數日前預約 費用:兩人一間時,每人價格為一晚附兩餐12,000日圓起(未稅) 網站:www.fukeikan.co.jp/zh-tw/ 溫泉作家 西村理惠(りえ) 畢業於東京大學教育學部。日本溫泉地域學會理事。以大自然的療效為主題,在日本各大報章雜誌撰寫溫泉報導,已有25年以上的經驗。對台灣的溫泉也很感興趣。 BLOG:ameblo.jp/rierienishi/

跟著觀光宣傳大使 發掘群馬觀光魅力

從東京出發,搭乘新幹線約1個小時即可抵達群馬。這個位於日本本島中央位置的縣,不僅擁有400處以上的溫泉源頭、100處可供住宿的溫泉區,還有豐富的自然景觀、歷史文化,以及新鮮農產品料理而成的美食。JR東日本高崎支社經由嚴格篩選,選出10位來自台灣各地的群馬觀光宣傳大使,讓我們跟著他們的腳步,透過文字和影像,用3天2夜暢遊群馬! 草津溫泉 伊香保溫泉 SL蒸氣火車 峠之釜飯 利根川泛舟 月夜野螢火蟲之鄉 萵苣採摘 櫻桃採摘 面具之家 伴手禮 住宿 3天2夜行程 群馬觀光宣傳大使 夜訪草津溫泉夢幻湯畑 位於溫泉街中央的「湯畑」,是草津溫泉的一大特色 觀光大使們抵達群馬後的第一站,便來到自然湧泉量堪稱為日本第一的草津溫泉。導覽員告訴我們,草津溫泉每分鐘可湧出32,300公升的溫泉水,泉水透過7個湯樋調節溫度,再經由管線提供給周遭溫泉旅館使用。草津溫泉的一大特色為位於溫泉街中央的「湯畑」,而湯畑之名其來有自。因為當地每分鐘可湧出4,000公升的溫泉水,不僅相當驚人,當大量溫泉水接觸空氣後產生白色結晶(即所謂的湯之花),還可作為入浴劑使用,且是當地最受歡迎的伴手禮。因此,溫泉就像「田地」一般,可以收成「湯之花」來販售,因而被稱作為「湯畑」。夜幕低垂,湯畑在繽紛燈光的映襯下,更顯得如幻似夢。看到這樣的美景,大家都忘卻了旅行的疲勞,紛紛在湯畑前留下倩影。 湯畑四周設有自拍點,在湯畑前拍張紀念照吧! 觀光大使在湯畑前留下大合照 草津溫泉的另一項特色便是傳統的「湯揉」,是指為了降低溫度高達50℃以上的泉水溫度,由專人用木板在溫泉水中攪拌,使之降溫後再讓泡湯客入浴使用。可惜的是,這次抵達草津溫泉時已經是晚上了,所以沒機會親眼見識到湯揉的表演,如果想要了解這項傳統文化,不妨在上午及下午時間來到溫泉街上的「熱乃湯」欣賞。 溫泉水如瀑布般流下,稱為「湯瀑」 「熱乃湯」每日提供湯揉及舞蹈表演(照片提供:草津温泉觀光協會) 湯畑是由曾經創作出大阪萬國博覽會代表建築「太陽之塔」的藝術家岡本太郎所操刀設計的 ★觀光大使「阿超」推薦草津溫泉街非常適合與家人同遊! ★觀光大使「柴郡貓」推薦晚上的草津溫泉在燈光照射下氣氛迷幻,早上的溫泉街則是沈靜祥和,都很推薦。 傳說中的妖怪之家 西之河原公園 傳說曾有妖怪居住的「西之河原公園」,充滿神秘氣氛西之河原公園內的草津穴守稲荷神社 從草津溫泉街步行約10分鐘,即可抵達「西之河原公園」。園內溫泉自然湧出形成湯川,不斷冒出白茫茫的蒸氣,因氣氛神秘而傳說曾有妖怪住在此處,晚上點燈後更是美麗。園內有一座草津穴守稲荷神社,是從東京的穴守神社分靈而來,神社前的一排紅色鳥居十分引人注目。導覽員告訴我們,神社中提供「招福沙」供大家自取,據說帶回家便可獲得好運。草津溫泉地址:群馬縣吾妻郡草津町草津交通方式:從北陸新幹線「輕井澤」站搭乘西武觀光巴士或草輕交通巴士,至「草津溫泉」下車,車程約80分鐘。或從「上野」站搭乘特集草津約2小時20分鐘可抵達JR吾妻線「長野原草津口」站,再轉乘JR巴士關東前往草津溫泉,車程約25分鐘。網站:www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/tw 漫步伊香保溫泉街 沿著「石段街」漫步伊香保溫泉供奉溫泉和醫療之神的伊香保神社,就位在石段街的最上方。 歷史悠久的伊香保溫泉,位於海拔約700公尺的榛名山山腰,有365個台階的「石段街」沿著山勢而上,保存良好的溫泉旅館和商店就建在石段街兩旁。大家跟著導覽員(註1)爬上台階,抵達最高處伊香保神社參拜後,再到當地知名湯乃花饅頭老舖「勝月堂」品嘗古早味的湯乃花饅頭(註2)。註1:伊香保温泉観光導覽會「遊友」提供付費導覽服務,需事前預約。註2:加入黑砂糖所製成的的湯乃花饅頭,外皮呈褐色,這個構想來自伊香保溫泉的茶色湯之花,販賣至今已有百年歷史。後來日本各地溫泉區都仿效並推出相似的茶色饅頭,並稱之為溫泉饅頭。 勝月堂的「湯乃花饅頭」由於保存期限短只有一天,建議在當地購買後立即享用 伊香保有「黃金溫泉」和「白銀溫泉」兩種泉水,原本都是無色透明的,但是因爲水中含有鐵質成分,在接觸空氣後,使泉水帶著淡淡褐色,因而成為「黃金溫泉」。除了住宿溫泉旅館外,也可利用公共浴場泡湯或是體驗足湯。可惜當日飄雨,不然大家還真想悠閒地享受足浴的樂趣。 爬石段街的時候,不妨留意地上所繪的12生肖圖示。這些圖案不但代表著200多年前最早在伊香保溫泉開業的12家旅館所在地,同時是旅館的家紋 365個台階,包含著希望溫泉街1年365天都能繁榮興盛 伊香保溫泉地址:群馬縣澀川市伊香保町伊香保網站:www.ikaho-kankou.com/ch_h/伊香保温泉観光導覽會「遊友」費用:1小時1,000日圓(每增加1小時增加1,000日圓。各個觀光行程所需時間不同。)網站:www.hotels-ikaho.or.jp/yuyu.html (日文)*提供日文和英文導覽,需事前預約。勝月堂營業時間:9:00-18:00 (元旦休店,其他休店日期隨情況調整)地址:群馬縣澀川市伊香保町伊香保591-7交通方式:JR上越線「澀川」站搭乘觀越交通巴士至「伊香保溫泉」下車步行10分鐘網站:www.shougetsudo.net/ (日文) 搭上SL蒸氣火車回到昭和時代 和SL蒸氣火車留下紀念照! 第二天的中午,大家從澀川站出發,搭上SL蒸氣火車前往水上站,火車的汽笛聲、蒸氣與時速60公里的緩慢車速,讓大家彷彿回到過去,享受了一趟截然不同的鐵道之旅,懷舊氣氛十足。抵達水上站後,再前往車站後方的轉車台廣場,在這裡可以親眼目睹蒸氣火車掉頭過程。幸運的話,還可以像各位大使一樣,和身著白色制服的站長來張紀念照! C61 20蒸氣火車 位於水上站的SL轉車臺廣場 SL群馬共有上越線和信越本線兩條路線,主要在周末行駛,上越線往來高崎站和水上站之間,單程約2個小時,信越本線則是來往高崎站和橫川站,單程約1小時。搭乘時建議購買「JR東京廣域周遊券」,並可事先在「JR東日本網路訂票系統」 網站上劃位,讓旅程更方便! 大家在蒸氣火車的車外、車廂內和車站留下紀念照片 購票方式:搭乘SL群馬建議購買「JR東京廣域周遊券」,在台灣購買請洽詢旅行社;在日本購買請至關東地區各「JR東日本服務中心」。購票後可在「JR東日本網路訂票系統」事先劃位。*「JR東京廣域周遊券」限持有日本以外外國護照的外籍遊客購買及使用。 品嘗鐵路便當 「峠之釜飯」 超過60年歷史的峠之釜飯 讓大家食指大動的峠之釜飯,販賣已經超過60年,是信越本線橫川站的特色美食。為了讓旅客可以吃到溫熱且充滿家庭風味的鐵路便當,萩野屋第4代社長高見澤みねじ發揮創意,將飯菜裝入特製的益子燒土釜中保溫,當你掀開蓋子時,映入眼簾的是種類豐富的蔬菜、鵪鶉蛋、雞肉和杏乾等滿滿的食材鋪在白飯上,香氣四溢。一邊乘坐蒸汽火車,一邊享用更能感受懷舊氛圍!早期,民眾會趁著列車靠站時,專程下車到月台上購買熱騰騰的峠之釜飯便當,而當列車要離站時,那些揹著木箱販售便當的荻野屋的員工們則會「目迎目送」,即是指列隊鞠躬行禮目送。這樣的待客之道成為許多旅客的回憶。雖然現在峠之釜飯已不在月台上販售,但仍可在荻野屋的各家分店和高崎站、橫川站的便當店買得到,回味傳統的美味。https://youtu.be/7J6vmY309Lk荻野屋的佐佐木部長,特地為我們再次示範當年販售的情形,他說以前店員會在木箱中擺放兩層約60個便當,再加上木箱的重量約5公斤,要靠肩膀的力量支撐65公斤,再一邊喊著「釜飯,釜飯,峠の釜飯!」 ★觀光大使「Lumi」推薦在蒸汽火車上邊品嘗峠之釜飯,邊欣賞沿途風景特別難忘! 荻野屋地址:【本店】 群馬縣安中市松井田町橫川399營業時間:【本店】平日10:00-16:30 ,周末及國定假日9:00-16:30 *營業時間可能隨季節調整網站:www.oginoya.co.jp/ (日文) 挑戰利根川泛舟 刺激的利根川泛舟遇到水流和緩處,教練也會鼓勵大家跳下水游泳! 每年4月至10月間是利根川泛舟的最佳季節,其中4月至6月間,因積雪融化,利根川水位高升,讓泛舟活動變得更加驚險刺激。專業的教練會在出發前細心指導、叮嚀注意事項,泛舟時也會全程陪同,所以幾位首次挑戰泛舟的大使都能放心體驗。大家在70分鐘的泛舟之旅中,盡情感受湍急水流帶來的刺激快感,和其他浮艇的同伴潑水嬉戲,近距離欣賞大自然的鬼斧神工! 準備出發! 每年4月至10月是利根川泛舟的最佳季節! https://youtu.be/n7Z5D3qZBmo ★觀光大使「Roger」推薦和同伴們一起挑戰泛舟,一起放聲尖叫最難忘,尤其過程中不同強度的水流讓泛舟充滿刺激! ★觀光大使「波卡」推薦泛舟行程讓人很放心,不管是設備和事前的安全教育,還有教練團隊都讓人很安心。 ★觀光大使「蜜絲米」推薦因為是下水的行程,參加之前原本很擔心,沒想到非常好玩!沿途還可以看到不同的景觀風景,推薦大家嘗試! カッパCLUB地址:群馬縣利根郡みなかみ町寺間18交通方式:備有上越新幹線「上毛高原」站和JR上越線「水上」站接送服務,需事前預約。網站:tour.kappa-club.com/ (日文) 月夜野賞螢火蟲 夏夜裡前往月夜野螢火蟲之鄉!(照片提供:みなかみ町観光協会) 第二天晚餐過後,大家來到月夜野螢火蟲之鄉。此處在當地居民的努力維護下,每年6月中旬到7月中旬,都可欣賞螢火蟲一閃一閃在田園間漫天飛舞的美景。晚上8點到9點之間為最佳賞螢時刻,當天氣好的時候,一天最多可欣賞到約600隻的螢火蟲,雖然我們前往的當天欣賞到的螢火蟲數量不多,但是大家仍不減興致,努力地想拍下螢火蟲的美麗蹤影。月夜野的賞螢區全程約2公里,主要以平家螢和源氏螢為主,和台灣的螢火蟲相比,閃光的時間較慢,建議觀看時可以靜下心來慢慢欣賞。此外,欣賞螢火蟲時也切記由於強光會對螢火蟲造成傷害,因此參觀時要避免使用閃光燈或手電筒。 強光會對螢火蟲造成傷害,參觀時要避免使用閃光燈或手電筒!(写真提供:みなかみ町観光協会) 月夜野 螢火蟲之鄉觀看日程:6月中旬到7月中旬(每年日程略有不同,請於網站上確認)交通方式:JR上越新幹線「上毛高原」站步行約5分鐘*附近部分旅館,有提供免費接送服務,相關資訊請向住宿旅館詢問。網站:www.town.minakami.gunma.jp/life/09sumai/kankyou/2016-1013-1155-16.html (日文) 新鮮萵苣採摘趣 一片翠綠的萵苣園! 最後一天的群馬行程,是從擁抱大自然開始!有機會可以現採萵苣,大家都顯得興致勃勃。當地人和大家分享判斷萵苣好吃的秘訣:從萵苣的莖基部切斷採下後,若斷面流出乳白色汁液,就表示這是顆新鮮的萵苣。每年5月中旬到11月上旬正是群馬萵苣盛產季節,建議現採後當作生菜沙拉直接享用,更能感受萵苣的鮮甜和水分。 現採現採萵苣超新鮮 あぐりーむ昭和費用:摘採一次一顆500日圓起地址:群馬縣利根郡昭和村森下2406-2網站:agream-showa.jp/ (日文) 現採現吃當季櫻桃 到群馬體驗採櫻桃的樂趣! 吃完萵苣還不過癮,大使們接著來到櫻桃園。6至7月是群馬的櫻桃產季,在園中現採現吃,香甜中帶著微酸,讓人忍不住一顆接著一顆,記得挑選偏紅的櫻桃,甜度更加倍。群馬縣內有眾多觀光果園,不論是哪個季節造訪,都能體驗採果的樂趣! 挑選顏色偏紅的櫻桃,甜度更加倍 ★觀光大使「U Joy」推薦這是首次嘗試採櫻桃,畢竟在在台灣沒有櫻桃園。農園裡非常乾淨清爽,讓採果過程都覺得心情很舒服! まるひろ農園營業時間:9:00~17:00(6~8月周四公休)*每年櫻桃產季略有不同,請事先確認。地址:群馬縣利根郡みなかみ町上津989-2網站:www.maruhiro-nouen.com/(日文) 到面具之家發揮創意 到「面具之家」體驗面具彩繪 離開群馬前,大使們的最後一站來到「工匠之里」的「面具之家」。面具在日本古代原是作為除魔避邪,或是演唱神樂時所用的道具。來到這裡,除了傳統造型外,可以選擇群馬縣吉祥物ぐんまちゃん、柴犬等可愛圖案。大家選定喜歡的面具範本後,聚精會神的上色。店內準備了繁體中文說明,彩繪時只要跟著說明上的步驟,就可完成一個獨一無二的面具! 觀光大使們選定自己喜歡的範本,聚集會神的上色 完成後把面具帶回家做紀念! ★觀光大使「Miu Miu Lin妙妙琳」推薦雖然不是第一次到日本,但卻是第一次彩繪面具,相當新鮮有趣。 面具之家營業時間:夏季09:00-17:00,冬季 09:00-16:00。周日公休費用:1200日圓起地址:群馬縣利根郡みなかみ町東峰35網站:takuminosato.jp/index.php?itemid=37(日文) Souvenir 買了伴手禮再回家 JR高崎站內的伴手禮店「群馬いろは」集結豐富多樣的群馬伴手禮,是購物的好所在。店經理親自推薦了幾項伴手禮。回家前不妨先到此採購一番,將群馬特色帶回去與親朋好友分享! ★七福神あられ米果 這款綜合米果為群馬いろは人氣第一的伴手禮,包裝上印有七福神圖案,共有咖哩、青海苔、鮮蝦、紫蘇、奶油、起士和辣椒7種口味。 價格:福袋1,080日圓 ★大和屋咖啡巧克力 群馬的大和屋是一間以木炭焙煎咖啡聞名的咖啡店。選用略帶焦香味的咖啡豆,裹上巧克力後風味濃郁。 價格:一袋約50顆,約334日圓 ★天狗蒟蒻玉手箱 以群馬出產的水果所製成的蒟蒻果凍,最能品嘗到水果的原味,尤其形狀和顏色如同寶石一般,令人愛不釋手。 價格: 1,170日圓 ★群馬創作木芥子 和東北地區傳統的木芥子不同,群馬的創作木芥子造型多變,動物或動漫角色都可作為題材。 價格: 依款式而定 ★高崎達磨翁 群馬當地人認為不倒翁象徵福氣和吉祥。傳統製法以紙糊為主,但也有以其他方式製作的不倒翁。 價格: 依款式而定 *上述價格至2019年9月止 Accommodation 住宿 草津溫泉:歡喜之宿 高松 「歡喜之宿 高松」外觀 旅館內的和式房間 「喜來居旅館 高松」離湯畑步行約5分鐘,館內溫泉直接引用自草津溫泉湯畑,可以直接浸泡在無色透明的泉水中,享受舒緩旅途疲勞的泡湯樂趣。據說此處溫泉可治百病,除了失戀之外,什麼病都有效。旅館內可享用群馬縣特產上州牛火鍋(註3),廚師告訴我們說,因為上州牛在空氣新鮮和水質良好的環境中飼育,所以肉質特別嫩。註3:若是像部分觀光大使不吃牛肉的話,旅館也提供其他選擇。 觀光大使們享用豐盛的晚餐 ★觀光大使「丁Ding」推薦上州牛肉質柔軟,吃起來就像在舌尖跳舞的感覺!群馬蔬菜也相當新鮮美味。 草津溫泉 歡喜之宿 高松地址:群馬縣吾妻郡草津町草津312交通方式:從JR吾妻線「長野原草津口」站搭乘巴士至「草津溫泉」,約25分鐘網站:www.h-takamatsu.com/zh-tw/ 水上溫泉:水上高原飯店200 水上高原飯店200外觀 飯店內的洋式房間 飯店內的溫泉水為鹼性溫泉,在此住上一晚,便能享受住宿者專用的露天風呂,不受打擾地悠閒泡湯,欣賞水上自然風光。晚餐主要為自助式,同時也提供宴席料理,不論是哪一種,都可以吃到群馬最新鮮的食材。 自助式晚餐 宴席料理 ★觀光大使「壞波妞」推薦水上高原飯店200有3處可泡湯的風呂。露天溫泉池的男女湯每天會互換,不妨兩邊都體驗! 水上高原飯店200地址:群馬縣利根郡みなかみ町藤原6152-1交通方式:從上越新幹線「上毛高原」站搭乘住宿者專用免費接駁巴士約60分鐘,或由JR上越線「水上」站搭乘免費接駁巴士約50分鐘。*需於住宿兩天前預約網站:www.minakamikogen200.jp/tc/ 3天2夜行程 松山機場⇄羽田機場⇄東京站⇄「輕井澤」車站(去程)「高崎」站(回程) 點擊下方地圖左上,就可看到群馬觀光大使的3天2夜行程及景點資訊! [googlemaps https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1-y37Cbiy4kp1Bh-wk110WeMlyM5rl2Y1&w=800&h=400] 前往群馬! 交通方式:搭乘上越新幹線・北陸新幹線,從「東京」站至「高崎」站約50分鐘;從「東京」站至上毛高原站約70分鐘網站: gunma-dc.net/ (日文) 想看看10位群馬觀光宣傳大使還推薦哪些群馬景點嗎?前往閱讀他們的文章和粉絲專頁吧! 阿超 旅人映像 閱讀更多 Roger @sunny__roger 閱讀更多 蜜絲米的散步生活 閱讀更多 嗨*我波卡,我的日記迷路了 閱讀更多 丁Dingの吃貨日常 閱讀更多 U Joy Diary 閱讀更多 Miu...

吃喝玩樂發現新潟:老街原鄉風情畫

新潟縣為日本的重點米倉,除了有平原上的田園小鎮和梯田交織出的里山風情之外,還有歷史悠久的老街,復古懷舊的氛圍就像時光隧道,馬上帶你回到過去,一窺當時的風華。 梯田遍布原鄉風情 新潟縣十日町市可見多處梯田,尤以松代、松之山地區的景觀最為人所知,當地的原鄉風情被選為日本鄉村百景之一。隨時節變遷,映入眼簾的景觀也從春季綠油油的水田,變成金黃飽滿的稻穗,將周邊山林映襯出截然不同的樣貌。想體驗米倉之地新潟的農耕生活,不妨選擇下榻提供農耕體驗的民宿,感受樸實民情和熱情款待。HOME away from HOME Niigata網站:homehome.jp/zh/星峠棚田(越後松代棚田群)交通方式:北越急行北北線「まつだい」站開車約20分鐘網站:www. tokamachishikankou.jp/tanada/ (日文) 散步月岡溫泉街 月岡溫泉位於新潟縣新發田市,據傳在1915年挖掘石油時,不小心挖到溫泉泉脈,之後便成為溫泉治療浴場。色澤如祖母綠的泉源,溫度高達51度,為弱鹼性低滲性的高溫溫泉,是頂級的美人湯。溫泉街兩側有許多設計時髦的小店可以逛,買得到在地產的米、日本酒等各種特產。這裡也有免費足湯池可以享受泡湯之樂,紓解旅途疲憊。交通方式:JR白新線「豐榮」站轉乘接駁巴士約20分鐘至月岡溫泉網站:www.tsukiokaonsen.gr.jp/zh-tw/ 沉浸城下町的復古情懷 所謂的「城下町」是指早期以領主居城為中心的城區,走進村上市的熱鬧街區,你可以發現不少歷史悠久, 卻仍然開門迎客的町屋商家,以及寺院、料亭比鄰而居的寺町,這裡的黑塀小路別具特色。從村上城跡的斷垣殘壁、為護城武士而蓋的宅邸等建築,不難想像當時的風華盛況。來這喝杯村上茶、品味鮭魚料理,更能了解城下町文化之深奧。交通方式:上越新幹線「新潟」站轉乘JR 羽越本線至「村上」站網站:www.sake3.com (日文)千年鮭 きっかわ營業時間:9:00-18:00交通方式:JR 羽越本線「村上」站步行約25分鐘,或開車約7分鐘地址:新潟縣村上市大町1-20網站:www.murakamisake.com (日文) 認識城下町 城下町主要的特色為城跡、武家屋敷、町屋和寺町等。城跡顧名思義為領主居所,武家屋敷則為護城武士的宅邸,町屋是商人或職人居住的房屋,寺町大多位於城廓外,設置許多寺院。村上市是鮮少仍保留上述四大元素的城下町。 登佐渡島一圓淘金夢 江戶時代(1603年-1868年)初期,佐渡島是全世界最大的採礦地,一直要到礦源枯竭,才於1989年左右關閉。這400多年的礦業興衰牽動了佐渡的發展。懷揣淘金夢的人們,現在只能到「史跡佐渡金山」參觀礦坑,或到「北澤浮游選礦場」遺跡遙想當時的繁華。京町通聚落因採礦興盛而形成,至今仍保留當時的鐘樓、佐渡奉行所和商家的原始面貌,值得遊歷一番。史跡佐渡金山網站:www.visitsado.com/tw/spot/detail0098/北澤浮游選礦場網站:www.visitsado.com/tw/spot/detail0091/ 走訪遺落的日本海城鎮 新潟縣出雲崎町是日本海沿岸的小城鎮,這裡過去因為運送佐渡金、銀礦,而成為幕府直轄的「天領地」。此外,往返於北海道和京都、四國一帶的「北前船」也曾停靠於此,見證許多輝煌歲月,從妻入建築街景便可窺知當時的榮景。每當夕陽西下,晚風一起,這個遺落的歷史城鎮顯得特別璀璨閃耀。交通方式:上越新幹線「長岡」站轉乘JR信越本線至「柏崎」站,再搭乘越後線至「出雲崎」站網站:www.izumozaki.net (日文) 認識妻入建築 妻入建築(妻入り)專指出入口設在樑下的建築,通常有前後出入口。以前收稅的標準是看房屋面對街道的寬度,因此想要規避高額的稅金,就得把妻入建築的寬度做得窄一點,此舉意外造就了現在出雲崎町獨特的街景。 麴香四溢的釀造老街 過去,新潟縣長岡市攝田屋地區為上野寬永寺的封地,因此與原本長岡藩管理的規則不同,在天時地利的結合之下,當地釀造業發展興盛。這裡留存的老舊建築物大多數是醬油、味噌和日本酒的釀造工房,有的工廠至今仍堅持傳統工法,日日釀製著美味。你可以到長岡站內的觀光案內所索取老街地圖,按圖索驥,享受一下探險、發掘新天地的樂趣。交通方式:JR信越本線「宮內」站步行約10分鐘網站:niigata-kankou.or.jp/experience/13238 (日文) 飲酒過量,有害健康 吃喝玩樂 發現新潟 野遊自然趣 舌尖上的饗宴

令人怦然心動的北海道 冬季之旅

冬天雪花在凜冽的空氣中飛舞,宛若冰雪奇境,美得令人屏息,看得讓人怦然心動。北海道每年從10月開始至隔年4月,以此夢幻景致聞名,吸引絡繹不絕的旅客造訪。從新千歲機場出發約75分鐘,就能抵達小樽。在白雪襯托下,知名運河與歐風建築更顯唯美。結束港灣都市之旅後,不妨一路南下到定山溪溫泉、洞爺湖和登別溫泉等地,飽覽北國風光,留下浪漫的回憶。 小樽.余市的浪漫雪世界 小樽市位於北海道西海岸,以小樽運河和歐風建築的景觀著稱。每當入冬後白雪飛舞時,羅曼蒂克的氛圍更令人沉醉。鄰近的余市町則是NHK 晨間連續劇《阿政與愛莉》的故事舞台之一,有了愛與夢想的故事做點綴,增添不少浪漫魅力。 小樽雪物語 :藍色運河 小樽雪物語每年11月至隔年2月中旬舉行。由近萬個藍色LED燈飾點綴的小樽運河搖身一變,成為名符其實的「藍色運河」。日落後,在藍天被黑幕吞噬前,皚皚白雪、藍光運河與無邊天際相互映襯,是最夢幻的時刻。 小樽•余市雪物語 2019-2020 活動期間:2019年11月1日至2020年2月16日(藍色運河點燈活動至2020年2月2日止) 點燈時間:日落至 22:30 會場:小樽運河(另在小樽市內各處有其他相關活動) 交通方式:JR「小樽」站步行約 8 分鐘 網站:www.snowstory.info/aonounga (日文) 北一硝子 北一 Hall 北一硝子三號館原為漁業用倉庫,至今外觀 仍維持當時石造倉庫的模樣,內部已變身成 玻璃製品展示賣場和可用餐的複合型商店。 其中,尤以「北一Hall」餐飲區最具特色。 167盞昏暗的石油燈,點亮歷史感十足的空 間,古色又古香。 北一硝子三號館 營業時間:8:45-18:00( 最後點餐時間 17:30,飯菜類餐點最後點餐時間為 14:50) 交通方式:JR「南小樽」站步行約 10 分鐘 地址:北海道小樽市堺町 7-26 網站:kitaichiglass.co.jp/shop/kitaichihall.html ( 日文 ) 音樂盒海鳴樓本店 精緻音樂盒裡,飄出悠然節奏,加上小樽古色古香的街景,營造出令人陶醉的優雅。位於堺町通商店街的「音樂盒海鳴樓本店」販售各式各樣的音樂盒,也提供手作音樂盒的服務。不妨製作專屬你的音樂盒,為旅程留下美好的回憶。 建築物本身建於 1893 年,最早是一間銀行! 營業時間:9:00-21:00(因季節不同,營業結束時間可能提前至19:00) ,年中無休 交通方式:JR「小樽」站步行約 8 分鐘 地址:北海道小樽市堺町 1-20 網站:www.kaimeiro.com (日文) 小樽雪燈之路 連結小樽港至內陸的小樽運河,幾經改造後,仍保留幾分原貌。運河、石造倉庫建築和入夜後點亮的瓦斯路燈,交織出浪漫景緻。尤其在每年 2 月僅數日限定的雪燈之路,白雪覆蓋運河沿岸與附近廢線鐵路等地,加上數百顆玻璃浮球燭光點綴,譜出迷人的冬季協奏曲。 活動期間:2020年2月9日至16日(2月8日為前夜祭) 點燈時間:17:00-21:00 會場:小樽運河、手宮線、朝里川溫泉會場等 交通方式:JR「小樽」站步行約...

跟著Choyce 親子旅行超好玩:京都市郊嵐山伏見3天2夜秋季之旅

距京都市中心約30分鐘車程的嵐山和伏見地區,放眼所見處處是歷史和自然美景,是許多旅人造訪關西的必遊景點,尤其秋季更是美不勝收。想要感受不一樣的嵐山和伏見,多次造訪京都的Choyce建議在當地的溫泉旅館住上一晚,才能避開人群,悠閒地走訪不同景點,感受其中的恬靜與美好。 第1天 搭嵐電前往嵐山溫泉區 1910年開業的嵐山電鐵(簡稱嵐電),是京都現存歷史最久的路面電車,從京都市中心出發,約半小時即可抵達嵐山站。下車後除了走訪天龍寺、桂離宮和西芳寺等著名景點外,也別錯過車站前熱鬧的嵐山商店街,商店街兩旁店家仍維持古色古香的日式傳統建築風貌,店內販賣各式京都名產和餐點,每家店逛起來都是風景! 搭人力車訪嵐山美景 想要更深入了解嵐山之美,Choyce建議可以搭乘人力車,精通多國語言的小哥在行程中一邊述說嵐山的歷史,一邊帶你走訪嵐山美景和只有人力車可前往的竹林。人力車行程有多種路線可供選擇,最短約13分鐘,最長至2小時。 古色古香渡月橋 嵐山另一著名景點「渡月橋」,是一座長155公尺的木橋,相傳建於平安時代,因龜山上皇見到此處美景所吟詠的詩句「恰似滿月渡橋」而得名。渡月橋橫跨桂川兩岸,是秋季最佳賞楓地點,每到秋季整個嵐山山頭轉為一片火紅,十分壯觀。跨越渡月橋就進入安適恬靜的嵐山溫泉區,將商店街的熱鬧喧囂隔絕在後。 夜宿溫泉旅館花筏 「嵐山温泉 彩四季の宿 花筏」就位在渡月橋正對面,館內設有男女分別的露天風呂,可邊泡湯邊遠眺愛宕山,將嵐山美景都盡收眼底。晚餐的京都懷石料理,以京都當地的時令食材入菜,菜式精緻,從開胃菜到主菜無一不讓人滿意,有時候主廚採購到新鮮食材時還會自行加菜,希望帶給旅客驚喜,更展現了無微不至的待客之道。 前往下方地圖,了解景點詳細資訊 第2天 竹林之道悠閒漫步 旅宿的女將推薦Choyce,想要盡情享受在竹林之道漫步的樂趣,最好選在清晨遊客較少時前往,聽在地人的建議準沒錯,早上7點的竹林之道特別清幽寧靜,讓人格外感受到心靈平靜。竹林盡頭便是源氏物語中所提到的野宮神社,到此祈求姻緣或學問,讓戀愛運或工作運大開。 京都料理吃到飽 桂川旁最佳景觀餐廳「渡月亭別館 松風閣」,午餐時段以實惠價格提供自助式京都料理吃到飽,30多道料理任君挑選,還有現點現炸的天婦羅,以及師傅現捏的握壽司和現煎玉子燒,Choyce也很推薦各式以「京野菜」所烹煮的料理,蔬菜香甜新鮮的好滋味一吃就停不下來。 桃山溫泉月見館 大啖壽喜燒 第2天午餐過後從嵐山前往伏見地區,住宿京都桃山溫泉月見館。這棟面對宇治川的旅館建於1937年,在當時可是難得一見的3層木造建築。二戰後重新營業時,在旅館所在地挖掘出溫泉,因而改名為「 桃山溫泉 月見館」。溫泉水取自地下源泉,富含偏矽酸,據說有美肌和減緩神經痛、風濕痛的效果。除了泡湯外,Choyce推薦晚餐享用正統關西風味壽喜鍋,以砂糖和醬油炒得鹹甜的霜降牛肉,再配上吸滿醬汁的蔬菜和豆腐,是嘗過一次就忘不了的美味。 前往下方地圖,了解景點詳細資訊 第3天 龍馬迷的聖地 位於伏見地區的「旅籠 寺田屋」,因坂本龍馬曾在此遇襲而聲名大噪,。寺田屋曾在1868年的大火中燒燬,現在我們看到的則是重建之後的建築物。屋內陳列許多珍貴的史實文物和畫像,坂本龍馬當年曾住過的房間、被砍傷時逃走的小樓梯,以及當時打鬥中所留下的刀痕也都再次重現,吸引許多龍馬迷到此朝聖。 試飲一杯月桂冠清酒 京都伏見地區是著名酒鄉,鼎鼎大名的月桂冠清酒就出產於此。想要了解清酒的製作過程,不妨走一趟「月桂冠大倉紀念館」。由酒造改建而成的紀念館內,收藏4百多件釀酒工具以及酒器和歷代廣告商標,讓人彷彿穿越百年時光長廊。門票包含免費試飲,還可將小瓶的純米吟醸酒帶回家作紀念(未成年者的紀念品為明信片)。 展現和歌意境的美味仙貝 京都伏見地區是著名酒鄉,鼎鼎大名的月桂冠清酒就出產於此。想要了解清酒的製作過程,不妨走一趟「月桂冠大倉紀念館」。由酒造改建而成的紀念館內,收藏4百多件釀酒工具以及酒器和歷代廣告商標,讓人彷彿穿越百年時光長廊。門票包含免費試飲,還可將小瓶的純米吟醸酒帶回家作紀念(未成年者的紀念品為明信片)。 前往下方地圖,了解景點詳細資訊 本文及圖片由Choyce提供 [googlemaps https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1l9dHilaakD-KazkWv0iSS_4ni83crmxH&w=800&h=480] 點集左上按鈕,在地圖上閱讀景點詳細資訊! Choyce親職教養作家,媽媽博客。帶著小孩遠征歐洲、日本、亞洲各地,超過 350 天的自助旅行讓小小孩學習獨立、互相扶持。12 年來記錄超過 6,000篇的旅遊與教養心得,43 萬粉絲團,超過 7,000萬人次的網友迴響。目前更將觸角深入地方,推廣地方旅行,跳脫全職媽媽的框架。著有 2019 《斜槓達人 Choyce 的關東自由行全攻略:東京發!橫濱、群馬、茨城、埼玉超激美食、私房景點、特色商店一次玩透透!》、2016《跟著達人領隊Choyce樂遊北海道:走一趟夢幻北國旅程》、 2014《Choyce 全自動教養:會做家事的孩子,走向世界更自在》、2013《Choyce 親子旅行超好玩,從大東京出發 Let's GO!》、2013《玩著長大》(簡體中文版)和 2012《Choyce 體驗式教養,帶孩子自助旅行 250 天》等書。資歷:2016 年受任日本群馬縣觀光特使,熊本縣親善大使。2014年受邀錄製湖南衛視「天天向上」節目。 2012 年 10 月台灣新百大旅行家第六名。2012 年起擔任台灣觀光協會公民記者。2012 年國家考試通過認證,成為合格外語領隊...

日本元氣溫泉:東山溫泉 向瀧旅館

傳達會津魅力的文化財旅館 福島縣會津東山溫泉 向瀧 「向瀧」是日本具代表性的溫泉旅館。此處原名為「狐之湯」,曾是會津藩士的專用療養所,向瀧的所有者平田家族於1873年繼承以來,代代守護這座自然湧出的溫泉,和會津的待客之道。旅館位在溪流沿岸傾斜地,客房圍著起伏的中庭而建,每到4月中旬至下旬,中庭內的櫻花盛開,枝垂櫻鮮豔的粉色花瓣和江戶彼岸櫻淡粉色的花朵競相爭艷,映襯出絕美景色 。在大部分的客房內都可享受到賞花樂趣。入夜後,亮起的燈光讓櫻花顯得更加垂憐可愛,艷麗迷人,宛如進入另一個世界。 旅館內的公用浴室不僅設有男女分別的大浴場「狐之湯」和「猿之湯」,另有3間可包場式的風呂,只要無人使用就可自行上鎖獨享泡湯樂趣。館內所有溫泉池的溫泉水直接從源頭流入,泉質為硫酸鹽泉和鹽化物泉。清澈且閃著粼粼波光的溫泉,可以讓你感覺精力充沛。早、晚餐都在客房內 享用,服務人員細心地上菜並一一說明,在こづゆ(註)、甘煮鯉魚等鄉土料理中,可以嘗到來自會津大地的風味,是令人愉悅的美味料理。 「狐之湯」是從源泉自然湧出的溫泉此外,電影《拉普拉斯的魔女》和《聖之青春》等作品也都曾在此拍攝取景。館內的工作人員每日清潔擦拭這棟歷史悠久的木造建築,在經年累月的悉心守護之下,讓「向瀧」不僅成為名聞遐邇的溫泉旅館,也成為一間適合化身電影舞台的旅宿。 註:こづゆ是會津的鄉土料理,是一道以干貝、豆麩、蒟蒻以及紅蘿蔔、香菇、木耳、里芋等多樣食材所烹調而成的湯品,當地人會在新年或婚喪喜慶等重要節慶時品嘗。 向瀧 地址:福島縣會津若松市東山町大字湯本字川向200 電話: 0242-27-7501 交通方式:JR磐越西線「會津若松」站轉乘市區周遊巴士16至37分鐘,於「東山溫泉」站下車後步行1分鐘 料金:一晚附兩餐從19,590日圓起 網站:www.mukaitaki.com(日文)   溫泉作家 ⻄村理惠(りえ) 畢業於東京大學教育學部。日本溫泉地域學會理事。以大自然的療效為主題,在日本各大報章雜誌撰寫溫泉報導,已有 25年以上經驗,對台灣的溫泉也很感興趣。 BLOG:http://ameblo.jp/rierienishi/

泡了溫泉再出發 天然溫泉平和島讓深夜搭機更舒適

越來越多旅客到日本旅遊會選擇搭乘紅眼班機,不但機票價格較為低廉,還可以充分利用時間安排行程。但是深夜到凌晨之間,從機場到市區的大眾交通工具停駛,很多旅客只好在機場空等,或者入住機場附近的旅館,反而花錢又浪費時間,難道沒有可以稍微休息一下的地方嗎?《挖!日本》編輯部要推薦離羽田機場約15分鐘車程的「天然溫泉 平和島」,讓旅程更舒適方便! 整修新開幕 溫泉設施更完備 天然溫泉 平和島的大廳,左轉就可進入行李區 「天然溫泉 平和島」位於東京太田區綜合複合商業設施BIG FUN二樓,至今已開業30年,因為鄰近羽田機場,受到很多自由行旅客喜愛。2019年1月中旬起,「天然溫泉 平和島」進行兩個多月的翻修,在3月28日重新開幕,全新的「天然溫泉 平和島」不但更加寬敞明亮,更貼心地站在旅客的角度,新增不少便利新設施。 大浴池分男湯和女湯大浴池視聽區,可邊泡溫泉邊看電視 館內共有12個溫泉池坐式岩盤浴泡溫泉之前別忘了先清潔身體館內也提供日本沙龍級的復元吹風機,讓頭髮不再毛躁 一走進「天然溫泉 平和島」,首先會看到寬敞的接待大廳,在接待人員親切的指示下換鞋入內,就可以開始泡湯行程。2樓設有男女分開的大浴場,大浴場區內的視聽區可邊泡溫泉邊看電視,而溫泉池區則有12種不同溫泉池可供選擇。每日湧出150噸的天然溫泉「天然溫泉 平和島」的溫泉為地下2000公尺湧出的自然溫泉,每日湧出150噸。館內溫泉池皆引源泉,泉質為強食鹽泉,有助於減緩肌肉痠痛、體寒、五十肩、慢性皮膚病或慢性婦女病。另有一處為高濃度碳酸泉,能促進新陳代謝,具有美肌效果,特別推薦給女性。 辨別高濃度碳酸泉的方式之一,就是將手一放到溫泉水中,小氣泡就會自然附著手上。 屋頂為圓拱形的汗蒸幕,溫度超過攝氏50度以上 泡了天然溫泉還覺得不過癮的旅客,還可以選擇付費項目。新設的岩盤浴和韓式汗蒸幕中,可讓身體爆汗舒壓;館內也提供泰式、台灣式、東洋或針灸等多種服務,讓芳療師為你按摩舒壓,解除旅途疲勞。 新設的兩段式岩盤浴(需另外付費),共有18床 泡了高溫的岩盤浴後,就到旁邊的冷風室稍作休息。 桑拿是如何調整溫度?館內職員所組成的「外炎」隊(取江戶末期坂本龍馬等武士所組成的「海援」隊的日文諧音),負責協助調節桑拿內的溫度。他們會將水澆到中間發燙的石頭上,再以大扇子扇風提高桑拿內的溫度。https://youtu.be/RP_qKa8AlOI 用餐休閒一應俱全 休息小憩也方便 休息區備有各類雜誌手機或電腦都可在此充電泡完湯到餐廳ゆらり中享用美食餐廳使用平板點菜,就算不懂日文只要看圖就不會點錯! 泡完湯後,再到餐廳ゆらり中享用和式或西式餐點,或是到新設的休息區,悠閒地閱讀雜誌或是使用手機或電腦。 休息區一隅 為了保持放鬆休息區的安寧,特別設計「鼾聲室」。怕自己的鼾聲吵到其他人的話,就到這裡休息吧! 付費休息區的座椅可平躺休息 想要休息小憩的旅客,可以到館內的放鬆休息區。休息區內設有個人豪華座位,每個座位都有專屬的充電插座和螢幕,可在此欣賞電影,影片的聲音直接在座位頭枕處輸出,所以不會影響其他旅客。如果想要享受更多服務,還可另外到付費休息區,除了個人座位更寬敞外,影片為隨選視訊,深夜時段還提供一杯飲料。 1萬冊漫畫隨你看! 全館提供免費Wifi。要找漫畫時,只要掃描QR code就可查詢 欣賞影片之外,「天然溫泉 平和島」全館共提供1萬冊漫畫,你所能想到的各種類型漫畫都有,各位漫畫迷可以盡情看到飽。想要找某本漫畫時,只要拿起手機掃描QR code,就可以找知道這本漫畫的所在之處,儼然就是一座小型圖書館。 大型的行李箱都可放入的行李置物櫃。左邊則為行李整理台,方便旅人在出發去機場前整理行李 此次翻修除了岩盤浴和休息區外,另一大特色就是專為搭機旅客所設計的大型行李置物櫃區。行李置物櫃區設在門口處,共有131個大型免費置物箱,使用時需投入100日圓,取行李時再退款,置物櫃的鑰匙可掛在手腕上,就算泡湯也很方便。 行程方案任你挑 採購完後再上機 平和島競艇場 綜合商業設施BIG FUN 到「天然溫泉 平和島」泡溫泉,有各種方案可選擇。將前往羽田機場搭乘紅眼班機的旅客,適合選擇「Flight方案」,從下午6點入館後可留到凌晨,充分休息過後再搭接駁巴士前往羽田機場,最快15分鐘即可抵達,舒適又安全;而剛搭機抵達東京的旅客,則可以選擇「Welcome方案」,在深夜或凌晨出關後,在機場搭乘免費接駁巴士到「天然溫泉 平和島」稍作休息並享用早餐後,養足精神再開始旅程,最長可停留至隔天下午2點。這兩個方案除了包含入館費用外,還提供羽田機場接駁巴士,由於巴士班次和發車時間有固定時間表,建議依照自己的班機事前上網預訂。若不需搭乘紅眼班機,可以選擇一般的7小時泡湯方案,但是若想要在館內過夜(24:00~隔天5:00),就需要另加深夜費用。「天然溫泉 平和島」也另外推出適合在館內過夜的「深夜方案」,晚上8點入館之後,在館內泡溫泉並休息,早上享用完早餐可待到隔天早上10點再check out。入館費用和深夜費用外,還提供館內使用的衣物和毛巾,比住旅館更划算。此外,「天然溫泉 平和島」的所在地BIG FUN,是一座結合了休閒美食和購物的綜合商業設施,除了溫泉之外,館內還有電影院、KTV、保齡球館、競艇場和各式餐廳。伴手禮或是藥妝還沒買齊的旅客,1樓的「激安殿堂ー唐吉軻德」營業時間為早上7點至凌晨4點,就算深夜出發也能買好伴手禮再從容搭巴士去機場。《挖!日本》小編真心話:小編自己也有搭乘紅眼班機的經驗,知道深夜在機場等待的感受,因此走訪一趟「天然溫泉 平和島」之後,發現這裡真是旅人的好夥伴,不論是交通、美食、網路、充電、娛樂甚至是行李置物櫃,出門在外所需要的各項服務,「天然溫泉 平和島」都幫你想好了,再加上價格合理,小編只擔心各位讀者入館後因為太舒適而捨不得去搭機! Information 地址:東京都大田區平和島1-1-1 BIG FUN平和島2F交通:從JR「大森」站東口搭乘巴士約10分鐘,或由京急「平和島」站搭乘巴士約5分鐘。營業時間:24小時營業全年無休。(但入浴時間有限制)網站:www.heiwajima-onsen.jp/ (日文) 入館費用 含接駁巴士 深夜方案 入館費用 悠閒泡湯組(7小時):成人2,000日圓(假日2,300日圓),小學生~3歲1,000日圓,未滿3歲幼兒300日圓快速泡湯組(1小時):成人1,280日圓深夜費用(24:00~5:00):1,500日圓岩盤浴:成人500日圓 含接駁巴士 Flight方案(預約制):3,700日圓 Welcome方案(預約制,含早餐):3,700日圓 *上述方案皆包含深夜及清晨行駛的羽田機場至「天然溫泉 平和島」接駁巴士。巴士座位數量固定,請事先上網預約。 深夜方案 深夜方案:3,900日圓(周五周六及假日前一日4,200日圓)*含早餐,入館費用和深夜費用,館內服和毛巾。 [googlemaps https://maps.google.com/maps?q=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%A4%A7%E7%94%B0%E5%8C%BA%E5%B9%B3%E5%92%8C%E5%B3%B61-1-1%20%E3%83%93%E3%83%83%E3%82%B0%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E5%B9%B3%E5%92%8C%E5%B3%B62F&t=m&z=10&output=embed&iwloc=near&w=425&h=350]

東北生態旅行

八幡平:勇闖地獄谷 只要提到爬山健行,多數人腦海裡馬上會浮現一片綠意昂然的景象。不過,景色近似北海道且擁有許多溫泉鄉的秋田縣八幡平絕對顛覆你的想像,自然步道沿途看得到凹凸不平的泥火山,加上熱到冒煙的溫泉和令人伸手不見五指的蒸氣,正符合其地獄谷之稱號。 十和田八幡平國立公園 網站:www.akitafan.com.tw/tw/archive/tourism/1130 玉川溫泉 玉川溫泉步道沿著火山地形而建,可一邊漫步,一邊欣賞從噴氣孔冒出的熱蒸氣,以及四處飄散的溫泉蒸氣。據說溫泉蒸氣極具療效,因此觀光客喜歡躺在溫泉附近的榻榻米上,進行一場溫泉蒸氣浴,這可是玉川溫泉的限定景觀。步道全程約 30 分鐘即能走完。 玉川溫泉 網站:www.akitafan.com/member/content/173 ( 日文 ) 玉川自然研究路 網站:www.akitafan.com.tw/tw/archive/tourism/1417 後生掛溫泉 後生掛溫泉歷史久到不可考,據說泉源可以治癒許多疑難雜症。伴隨著撲鼻而來的硫磺味,走在自然步道上,儘管隔著鞋子,仍可以感受到由下往上竄升的地熱,途中不僅能近距離欣賞到汩汩流出的噴泥、白茫茫的高溫蒸氣以及流動熱泉等火山活動,也能發現生長在如此嚴峻環境中的植披,在在證明了地球的生生不息。附近還有一條通往絕美山景的登山道,步道經過鋪裝,就算穿運動鞋也可以安心行走。不出 40 分鐘,就能抵達終點,享受大自然的鬼斧神工。 後生掛自然研究路 交通方式:JR 花輪線「八幡平」站轉乘巴士約 45 分鍾 網站:www.akitafan.com.tw/tw/archive/tourism/1351 暢玩水上活動 除了綠鬱山林之外,東北的海景也不惶多讓,享有「海上阿爾卑斯」的美名。隨著 311東日本大地震重建,海岸自然景觀恢復原貌,水上活動景點也人氣急速攀升。 種差海岸與蕪島周邊 ( 青森縣 ) 坐上獨木舟自種差海岸出發,從另一個角度欣賞瞬息萬變的風景。蕪島景色絕美,地形多樣且植被豐富,為 3 萬多隻黑尾鷗的繁殖地。除了壯觀的岩石海岸,蕪島也有綿延不絕的海灘,野生植物特別茂盛。從東北新幹線八戶站出發,輕鬆就能抵達種差海岸和蕪島。 三陸復興國立公園 網站:www.env.go.jp/park/sanriku/guide/view.html ( 日文 ) 日本三景之一的松島 ( 宮城縣 ) 自古以來,松島被列為日本三景之一,松島灣的平靜海面上漂浮著大大小小約 280 座島嶼,若選擇搭乘獨木舟而非遊覽船,就能到近距離探索這些無人島,還有許多奇岩洞窟,特別推薦給喜歡探險的朋友。 松島觀光協會 網站:www.matsushima-kanko.com/ ( 日文 ) 更多登山健行景點推薦 白神山地(青森縣、秋田縣) 白神山地為世界自然遺產,這片廣闊的山地由大片山毛櫸原生林所構成,腹地內的「青池」湖水呈現夢幻的藍色,為人氣景點。 白神山地遊客中心 網站:www.experience-shirakami.com/tcn/ 裏磐梯高原 ( 福島縣 ) 磐梯山於 1888...

日本元氣溫泉:桐屋旅館

店貓坐鎮 擁有天然湧泉的老舖旅館 長野縣野澤溫泉 桐屋旅館 野澤溫泉位於長野縣北部,這裡擁有30多處天然湧泉,在日本相當罕見,其中最具代表性的湧泉為麻釜湧泉。村民們會利用其溫泉水來煮在地的野澤菜、各式蔬菜以及溫泉蛋,因此在當地被視為是村落的廚房。來到這邊,可以感受到村民們自古以來守護著野澤溫泉的心意。 相隔麻釜湧泉不遠的桐屋旅館,創業於明治21年,本館為3層樓的數寄屋(註1)建築,是當地頗具人氣的老舖旅館。館內擁有2處從地下自然湧出的自家湧泉,泉質屬於鹼性溫泉,對肌膚的刺激性較低,可以聞到些許的硫磺味,入浴後肌膚會變得更加細緻滑嫩。浴池雖然不算大,但仍舒適有餘。以老舖旅館來說,設備雖然稱不上豪華,但也不至於讓你覺得不夠整潔。 晚膳提供鯉魚洗(註2)、笹壽司(註3)、以及信州黃金鬥雞(註4)火鍋等料理。若想出去外頭吃,旅館人員也會親切地介紹周邊的餐廳給你。樸素中帶著溫馨,恰到好處的款待,加上整潔舒適的環境,每次造訪都能讓你更加地愛上這家旅館。此外,這裡還有隻可愛的店貓,幸運的話,牠還會帶你進房間,喜歡貓咪的你一定要住上一晚。 註1: 日本傳統建築形式之一,指的是依喜好( 如茶道、花道等) 打造的家。 註2: 料理時用冷水沖洗緊實魚肉的鯉魚生魚片料理。 註3: 信州飯山地方的鄉土料理,天然竹葉上放置醋飯跟山菜等再用力擠壓成型的壽司。 註4: 信州的品牌雞種,調理後的肉質呈金黃色而得其名。 桐屋旅館 地址:長野縣下高井郡野澤溫泉村大宇豐鄉8714 - 2 | 電話: 0269-85-2020 交通方式:從北陸新幹線「飯山」站轉乘「野澤溫泉Liner」巴士約25分鐘 費用:旅館住宿方案一晚附兩餐從13,000日圓起,一晚附早餐從10,000日圓起;冬季價格為一晚附兩餐從16,200日圓起,一晚附早餐從13,000日圓起 | 網站:kiriya.jp(日文) 溫泉作家 ⻄村理惠(りえ) 畢業於東京大學教育學部。日本溫泉地域學會理事。以大自然的療效為主題,在日本各大報章雜誌撰寫溫泉報導,已有 25年以上經驗,對台灣的溫泉也很感興趣。 BLOG:http://ameblo.jp/rierienishi/
Pages: 1 2 3 4 5
Pages: 1 2 3 4 5