Wednesday, October 24, 2018

2018 秋冬特別版

探訪日本東北六縣和新潟


東北六縣 ( 青森縣、岩手縣、宮城縣、秋田縣、山形縣和福島縣 ) 與新潟縣以田園美景著稱,文化歷代相傳,遊客在此可體驗最真實的日本生活。東北地區位於本州東北,臨日本海、太平洋和津輕海峽。過去幾十年來日本的現代化速度驚人,但東北仍保有傳統並堅持傳承。令人嘆為觀止的景色、歷史悠久的神社、和藹可親的當地居民,還有美食小吃,每個景點,每個人都有故事值得待你來挖掘。
跟我們一起探索未知的日本吧!

冬遊東北

冬遊東北: 與動物共度冰雪奇緣


東北地區的寒氣逼人,但這裡的動物越冷越萌,原本的毛髮到了冬天更加蓬鬆,讓人看了倍加憐愛。喜歡動物的朋友,不妨到宮城藏王的狐狸村,瞧一瞧神秘慧黠的狐狸如何迎冬,或前進秋田縣,與人氣爆表的秋田犬互動一下,療癒疲憊的身心。

瘋賞雪 • 玩雪

瘋賞雪 • 玩雪 走進東北的銀白世界


一望無際、夢幻到不真實的銀白世界是東北地區常見的嚴冬景色。許多嚮往此景的遊客不惜千里迢迢,就是為了到此賞雪、玩雪,體驗雪國的無窮魅力。

松尾芭蕉的足跡

跟著松尾芭蕉的足跡: 走訪東北奧之細道


Matsuo  Basho (1644-1694)

在日本,松尾芭蕉 (1644-1694) 享有俳聖之譽。他於1689 年自江戶出發,花了150多天走訪東北、北陸地區,沿途吟唱俳句、撰寫遊記,最後把所見所聞出版成書。這本《奧之細道》為日本文學史上重量級的紀行作品。 松尾芭蕉在雲遊四海之際,除了欣賞山光水色,還把自己的心境、眼前的明媚風光寫入俳句,就像現代人用拍照打卡,記錄旅程的美好一般。從這個角度來看,松尾芭蕉稱得上是老祖宗級的旅遊達人。300 多年後的今天,讓我們跟著松尾芭蕉的足跡,見證他筆下奧之細道的秀麗景色,沉浸於歷史餘韻。

日本海雛街道

日本海雛街道─探訪跨越時空的愛


每年三月三日是日本的女兒節 (雛祭り),為了祈求家中的小女孩可以平安長大,堅守傳統的父母會在家裡擺設雛人形娃娃。有家庭甚至會佈置5層以上的「雛壇」(每層飾架陳列不同的雛人形娃娃),將歷代傳承下來的娃娃一併展示,相當壯觀。這些雛人形娃娃跨越時空,象徵父母對女兒的關愛,不只深具歷史價值,更是日本文化的精髓。

東北地區因地理、自然和歷史等多重因素,至今仍保留許多傳統特色。走訪「日本海雛街道」,欣賞獨一無二的雛人形娃娃,聆聽每戶人家的生命故事,並從女性的視角窺視歷史,讓我們一起重新認識日本文化吧。


上網填問卷,把你的寶貴意見告訴我們!

台灣讀者問卷

香港讀者問卷

想了解更多面貌的東北?別錯過WAttention Tokyo+挖!日本 東北 2018春夏特別版 Vol.4