從台灣各地選出的10位群馬觀光宣傳大使。左起:阿超、Roger、蜜絲米、波卡、丁Ding、U Joy、Miu Miu Lin妙妙琳、柴郡貓、Lumi、壞波妞

從東京出發,搭乘新幹線約1個小時即可抵達群馬。這個位於日本本島中央位置的縣,不僅擁有400處以上的溫泉源頭、100處可供住宿的溫泉區,還有豐富的自然景觀、歷史文化,以及新鮮農產品料理而成的美食。JR東日本高崎支社經由嚴格篩選,選出10位來自台灣各地的群馬觀光宣傳大使,讓我們跟著他們的腳步,透過文字和影像,用3天2夜暢遊群馬!

夜訪草津溫泉夢幻湯畑

位於溫泉街中央的「湯畑」,是草津溫泉的一大特色

觀光大使們抵達群馬後的第一站,便來到自然湧泉量堪稱為日本第一的草津溫泉。導覽員告訴我們,草津溫泉每分鐘可湧出32,300公升的溫泉水,泉水透過7個湯樋調節溫度,再經由管線提供給周遭溫泉旅館使用。草津溫泉的一大特色為位於溫泉街中央的「湯畑」,而湯畑之名其來有自。因為當地每分鐘可湧出4,000公升的溫泉水,不僅相當驚人,當大量溫泉水接觸空氣後產生白色結晶(即所謂的湯之花),還可作為入浴劑使用,且是當地最受歡迎的伴手禮。因此,溫泉就像「田地」一般,可以收成「湯之花」來販售,因而被稱作為「湯畑」。夜幕低垂,湯畑在繽紛燈光的映襯下,更顯得如幻似夢。看到這樣的美景,大家都忘卻了旅行的疲勞,紛紛在湯畑前留下倩影。

湯畑四周設有自拍點,在湯畑前拍張紀念照吧!
觀光大使在湯畑前留下大合照

草津溫泉的另一項特色便是傳統的「湯揉」,是指為了降低溫度高達50℃以上的泉水溫度,由專人用木板在溫泉水中攪拌,使之降溫後再讓泡湯客入浴使用。可惜的是,這次抵達草津溫泉時已經是晚上了,所以沒機會親眼見識到湯揉的表演,如果想要了解這項傳統文化,不妨在上午及下午時間來到溫泉街上的「熱乃湯」欣賞。

溫泉水如瀑布般流下,稱為「湯瀑」
「熱乃湯」每日提供湯揉及舞蹈表演(照片提供:草津温泉觀光協會)
湯畑是由曾經創作出大阪萬國博覽會代表建築「太陽之塔」的藝術家岡本太郎所操刀設計的

★觀光大使「阿超」推薦

草津溫泉街非常適合與家人同遊!

★觀光大使「柴郡貓」推薦

晚上的草津溫泉在燈光照射下氣氛迷幻,早上的溫泉街則是沈靜祥和,都很推薦。

傳說中的妖怪之家 西之河原公園

從草津溫泉街步行約10分鐘,即可抵達「西之河原公園」。園內溫泉自然湧出形成湯川,不斷冒出白茫茫的蒸氣,因氣氛神秘而傳說曾有妖怪住在此處,晚上點燈後更是美麗。園內有一座草津穴守稲荷神社,是從東京的穴守神社分靈而來,神社前的一排紅色鳥居十分引人注目。導覽員告訴我們,神社中提供「招福沙」供大家自取,據說帶回家便可獲得好運。

草津溫泉
地址:群馬縣吾妻郡草津町草津
交通方式:從北陸新幹線「輕井澤」站搭乘西武觀光巴士或草輕交通巴士,至「草津溫泉」下車,車程約80分鐘。或從「上野」站搭乘特集草津約2小時20分鐘可抵達JR吾妻線「長野原草津口」站,再轉乘JR巴士關東前往草津溫泉,車程約25分鐘。
網站:www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/tw

漫步伊香保溫泉街

歷史悠久的伊香保溫泉,位於海拔約700公尺的榛名山山腰,有365個台階的「石段街」沿著山勢而上,保存良好的溫泉旅館和商店就建在石段街兩旁。大家跟著導覽員(註1)爬上台階,抵達最高處伊香保神社參拜後,再到當地知名湯乃花饅頭老舖「勝月堂」品嘗古早味的湯乃花饅頭(註2)

註1:伊香保温泉観光導覽會「遊友」提供付費導覽服務,需事前預約。
註2:加入黑砂糖所製成的的湯乃花饅頭,外皮呈褐色,這個構想來自伊香保溫泉的茶色湯之花,販賣至今已有百年歷史。後來日本各地溫泉區都仿效並推出相似的茶色饅頭,並稱之為溫泉饅頭。

勝月堂的「湯乃花饅頭」由於保存期限短只有一天,建議在當地購買後立即享用

伊香保有「黃金溫泉」和「白銀溫泉」兩種泉水,原本都是無色透明的,但是因爲水中含有鐵質成分,在接觸空氣後,使泉水帶著淡淡褐色,因而成為「黃金溫泉」。除了住宿溫泉旅館外,也可利用公共浴場泡湯或是體驗足湯。可惜當日飄雨,不然大家還真想悠閒地享受足浴的樂趣。

爬石段街的時候,不妨留意地上所繪的12生肖圖示。這些圖案不但代表著200多年前最早在伊香保溫泉開業的12家旅館所在地,同時是旅館的家紋
365個台階,包含著希望溫泉街1年365天都能繁榮興盛

伊香保溫泉
地址:群馬縣澀川市伊香保町伊香保
網站:www.ikaho-kankou.com/ch_h/

伊香保温泉観光導覽會「遊友」
費用:1小時1,000日圓(每增加1小時增加1,000日圓。各個觀光行程所需時間不同。)
網站:www.hotels-ikaho.or.jp/yuyu.html (日文)
*提供日文和英文導覽,需事前預約。

勝月堂
營業時間:9:00-18:00 (元旦休店,其他休店日期隨情況調整)
地址:群馬縣澀川市伊香保町伊香保591-7
交通方式:JR上越線「澀川」站搭乘觀越交通巴士至「伊香保溫泉」下車步行10分鐘
網站:www.shougetsudo.net/ (日文)

搭上SL蒸氣火車回到昭和時代

和SL蒸氣火車留下紀念照!

第二天的中午,大家從澀川站出發,搭上SL蒸氣火車前往水上站,火車的汽笛聲、蒸氣與時速60公里的緩慢車速,讓大家彷彿回到過去,享受了一趟截然不同的鐵道之旅,懷舊氣氛十足。抵達水上站後,再前往車站後方的轉車台廣場,在這裡可以親眼目睹蒸氣火車掉頭過程。幸運的話,還可以像各位大使一樣,和身著白色制服的站長來張紀念照!

C61 20蒸氣火車
位於水上站的SL轉車臺廣場

SL群馬共有上越線信越本線兩條路線,主要在周末行駛,上越線往來高崎站和水上站之間,單程約2個小時,信越本線則是來往高崎站和橫川站,單程約1小時。搭乘時建議購買「JR東京廣域周遊券」,並可事先在「JR東日本網路訂票系統」 網站上劃位,讓旅程更方便!

大家在蒸氣火車的車外、車廂內和車站留下紀念照片

購票方式:搭乘SL群馬建議購買「JR東京廣域周遊券」,在台灣購買請洽詢旅行社;在日本購買請至關東地區各「JR東日本服務中心」。購票後可在「JR東日本網路訂票系統」事先劃位。

*「JR東京廣域周遊券」限持有日本以外外國護照的外籍遊客購買及使用。

品嘗鐵路便當 「峠之釜飯」

超過60年歷史的峠之釜飯

讓大家食指大動的峠之釜飯,販賣已經超過60年,是信越本線橫川站的特色美食。為了讓旅客可以吃到溫熱且充滿家庭風味的鐵路便當,萩野屋第4代社長高見澤みねじ發揮創意,將飯菜裝入特製的益子燒土釜中保溫,當你掀開蓋子時,映入眼簾的是種類豐富的蔬菜、鵪鶉蛋、雞肉和杏乾等滿滿的食材鋪在白飯上,香氣四溢。一邊乘坐蒸汽火車,一邊享用更能感受懷舊氛圍!

早期,民眾會趁著列車靠站時,專程下車到月台上購買熱騰騰的峠之釜飯便當,而當列車要離站時,那些揹著木箱販售便當的荻野屋的員工們則會「目迎目送」,即是指列隊鞠躬行禮目送。這樣的待客之道成為許多旅客的回憶。雖然現在峠之釜飯已不在月台上販售,但仍可在荻野屋的各家分店和高崎站、橫川站的便當店買得到,回味傳統的美味。

Play Video

荻野屋的佐佐木部長,特地為我們再次示範當年販售的情形,他說以前店員會在木箱中擺放兩層約60個便當,再加上木箱的重量約5公斤,要靠肩膀的力量支撐65公斤,再一邊喊著「釜飯,釜飯,峠の釜飯!」

★觀光大使「Lumi」推薦

在蒸汽火車上邊品嘗峠之釜飯,邊欣賞沿途風景特別難忘!

荻野屋
地址:【本店】 群馬縣安中市松井田町橫川399
營業時間:【本店】平日10:00-16:30 ,周末及國定假日9:00-16:30 *營業時間可能隨季節調整
網站:www.oginoya.co.jp/ (日文)

挑戰利根川泛舟

每年4月至10月間是利根川泛舟的最佳季節,其中4月至6月間,因積雪融化,利根川水位高升,讓泛舟活動變得更加驚險刺激。專業的教練會在出發前細心指導、叮嚀注意事項,泛舟時也會全程陪同,所以幾位首次挑戰泛舟的大使都能放心體驗。大家在70分鐘的泛舟之旅中,盡情感受湍急水流帶來的刺激快感,和其他浮艇的同伴潑水嬉戲,近距離欣賞大自然的鬼斧神工!

準備出發!
每年4月至10月是利根川泛舟的最佳季節!
Play Video

★觀光大使「Roger」推薦

和同伴們一起挑戰泛舟,一起放聲尖叫最難忘,尤其過程中不同強度的水流讓泛舟充滿刺激!

★觀光大使「波卡」推薦

泛舟行程讓人很放心,不管是設備和事前的安全教育,還有教練團隊都讓人很安心。

★觀光大使「蜜絲米」推薦

因為是下水的行程,參加之前原本很擔心,沒想到非常好玩!沿途還可以看到不同的景觀風景,推薦大家嘗試!

カッパCLUB
地址:群馬縣利根郡みなかみ町寺間18
交通方式:備有上越新幹線「上毛高原」站和JR上越線「水上」站接送服務,需事前預約。
網站:tour.kappa-club.com/ (日文)

月夜野賞螢火蟲

夏夜裡前往月夜野螢火蟲之鄉!(照片提供:みなかみ町観光協会)

第二天晚餐過後,大家來到月夜野螢火蟲之鄉。此處在當地居民的努力維護下,每年6月中旬到7月中旬,都可欣賞螢火蟲一閃一閃在田園間漫天飛舞的美景。晚上8點到9點之間最佳賞螢時刻,當天氣好的時候,一天最多可欣賞到約600隻的螢火蟲,雖然我們前往的當天欣賞到的螢火蟲數量不多,但是大家仍不減興致,努力地想拍下螢火蟲的美麗蹤影。

月夜野的賞螢區全程約2公里,主要以平家螢和源氏螢為主,和台灣的螢火蟲相比,閃光的時間較慢,建議觀看時可以靜下心來慢慢欣賞。此外,欣賞螢火蟲時也切記由於強光會對螢火蟲造成傷害,因此參觀時要避免使用閃光燈或手電筒。

強光會對螢火蟲造成傷害,參觀時要避免使用閃光燈或手電筒!(写真提供:みなかみ町観光協会)

月夜野 螢火蟲之鄉
觀看日程:6月中旬到7月中旬(每年日程略有不同,請於網站上確認)
交通方式:JR上越新幹線「上毛高原」站步行約5分鐘
*附近部分旅館,有提供免費接送服務,相關資訊請向住宿旅館詢問。
網站:www.town.minakami.gunma.jp/life/09sumai/kankyou/2016-1013-1155-16.html (日文)

新鮮萵苣採摘趣

一片翠綠的萵苣園!

最後一天的群馬行程,是從擁抱大自然開始!有機會可以現採萵苣,大家都顯得興致勃勃。當地人和大家分享判斷萵苣好吃的秘訣:從萵苣的莖基部切斷採下後,若斷面流出乳白色汁液,就表示這是顆新鮮的萵苣。每年5月中旬到11月上旬正是群馬萵苣盛產季節,建議現採後當作生菜沙拉直接享用,更能感受萵苣的鮮甜和水分。

現採現採萵苣超新鮮

あぐりーむ昭和
費用:摘採一次一顆500日圓起
地址:群馬縣利根郡昭和村森下2406-2
網站:agream-showa.jp/ (日文)

現採現吃當季櫻桃

到群馬體驗採櫻桃的樂趣!

吃完萵苣還不過癮,大使們接著來到櫻桃園。6至7月是群馬的櫻桃產季,在園中現採現吃,香甜中帶著微酸,讓人忍不住一顆接著一顆,記得挑選偏紅的櫻桃,甜度更加倍。群馬縣內有眾多觀光果園,不論是哪個季節造訪,都能體驗採果的樂趣!

挑選顏色偏紅的櫻桃,甜度更加倍

★觀光大使「U Joy」推薦

這是首次嘗試採櫻桃,畢竟在在台灣沒有櫻桃園。農園裡非常乾淨清爽,讓採果過程都覺得心情很舒服!

まるひろ農園
營業時間:9:00~17:00(6~8月周四公休)*每年櫻桃產季略有不同,請事先確認。
地址:群馬縣利根郡みなかみ町上津989-2
網站:www.maruhiro-nouen.com/(日文)

到面具之家發揮創意

到「面具之家」體驗面具彩繪

離開群馬前,大使們的最後一站來到「工匠之里」的「面具之家」。面具在日本古代原是作為除魔避邪,或是演唱神樂時所用的道具。來到這裡,除了傳統造型外,可以選擇群馬縣吉祥物ぐんまちゃん、柴犬等可愛圖案。大家選定喜歡的面具範本後,聚精會神的上色。店內準備了繁體中文說明,彩繪時只要跟著說明上的步驟,就可完成一個獨一無二的面具!

觀光大使們選定自己喜歡的範本,聚集會神的上色
完成後把面具帶回家做紀念!

★觀光大使「Miu Miu Lin妙妙琳」推薦

雖然不是第一次到日本,但卻是第一次彩繪面具,相當新鮮有趣。

面具之家
營業時間:夏季09:00-17:00,冬季 09:00-16:00。周日公休
費用:1200日圓起
地址:群馬縣利根郡みなかみ町東峰35
網站:takuminosato.jp/index.php?itemid=37(日文)

Souvenir 買了伴手禮再回家

JR高崎站內的伴手禮店「群馬いろは」集結豐富多樣的群馬伴手禮,是購物的好所在。店經理親自推薦了幾項伴手禮。回家前不妨先到此採購一番,將群馬特色帶回去與親朋好友分享!

★七福神あられ米果
這款綜合米果為群馬いろは人氣第一的伴手禮,包裝上印有七福神圖案,共有咖哩、青海苔、鮮蝦、紫蘇、奶油、起士和辣椒7種口味。 價格:福袋1,080日圓
★大和屋咖啡巧克力
群馬的大和屋是一間以木炭焙煎咖啡聞名的咖啡店。選用略帶焦香味的咖啡豆,裹上巧克力後風味濃郁。 價格:一袋約50顆,約334日圓
★天狗蒟蒻玉手箱
以群馬出產的水果所製成的蒟蒻果凍,最能品嘗到水果的原味,尤其形狀和顏色如同寶石一般,令人愛不釋手。 價格: 1,170日圓
★群馬創作木芥子
和東北地區傳統的木芥子不同,群馬的創作木芥子造型多變,動物或動漫角色都可作為題材。 價格: 依款式而定
★高崎達磨翁
群馬當地人認為不倒翁象徵福氣和吉祥。傳統製法以紙糊為主,但也有以其他方式製作的不倒翁。 價格: 依款式而定
*上述價格至2019年9月止

Accommodation 住宿

草津溫泉:歡喜之宿 高松

「歡喜之宿 高松」外觀
旅館內的和式房間

「喜來居旅館 高松」離湯畑步行約5分鐘,館內溫泉直接引用自草津溫泉湯畑,可以直接浸泡在無色透明的泉水中,享受舒緩旅途疲勞的泡湯樂趣。據說此處溫泉可治百病,除了失戀之外,什麼病都有效。旅館內可享用群馬縣特產上州牛火鍋(註3),廚師告訴我們說,因為上州牛在空氣新鮮和水質良好的環境中飼育,所以肉質特別嫩。

註3:若是像部分觀光大使不吃牛肉的話,旅館也提供其他選擇。

觀光大使們享用豐盛的晚餐

★觀光大使「丁Ding」推薦

上州牛肉質柔軟,吃起來就像在舌尖跳舞的感覺!群馬蔬菜也相當新鮮美味。

草津溫泉 歡喜之宿 高松
地址:群馬縣吾妻郡草津町草津312
交通方式:從JR吾妻線「長野原草津口」站搭乘巴士至「草津溫泉」,約25分鐘
網站:www.h-takamatsu.com/zh-tw/

水上溫泉:水上高原飯店200

水上高原飯店200外觀
飯店內的洋式房間

飯店內的溫泉水為鹼性溫泉,在此住上一晚,便能享受住宿者專用的露天風呂,不受打擾地悠閒泡湯,欣賞水上自然風光。晚餐主要為自助式,同時也提供宴席料理,不論是哪一種,都可以吃到群馬最新鮮的食材。

自助式晚餐
宴席料理

★觀光大使「壞波妞」推薦

水上高原飯店200有3處可泡湯的風呂。露天溫泉池的男女湯每天會互換,不妨兩邊都體驗!

水上高原飯店200
地址:群馬縣利根郡みなかみ町藤原6152-1
交通方式:從上越新幹線「上毛高原」站搭乘住宿者專用免費接駁巴士約60分鐘,或由JR上越線「水上」站搭乘免費接駁巴士約50分鐘。
*需於住宿兩天前預約
網站:www.minakamikogen200.jp/tc/

3天2夜行程

松山機場⇄羽田機場⇄東京站⇄「輕井澤」車站(去程)「高崎」站(回程)

前往群馬!

交通方式:搭乘上越新幹線・北陸新幹線,從「東京」站至「高崎」站約50分鐘;從「東京」站至上毛高原站約70分鐘
網站: gunma-dc.net/ (日文)

想看看10位群馬觀光宣傳大使還推薦哪些群馬景點嗎?前往閱讀他們的文章和粉絲專頁吧!

Comments