小朋友們身穿宮廷服,化身真人雛形娃娃

設計精細的雛人形娃娃或是五月人形都是日本特有的傳統文化,而製作這些人形娃娃的技術也被視為重要的傳統工藝,這次就要走訪日本主要的人形娃娃產地埼玉市岩槻地區,看看這裡的職人們如何慶祝每年3月3日的桃之節句。

雛人形娃娃是桃之節句不可或缺的裝飾
雛人形娃娃是桃之節句不可或缺的裝飾

喜歡日本文化的人一定多少知道日本有所謂「雛祭り」,其實這是源自日本傳統文化中的「五節句」,所謂的「節句」指的就是在季節轉換之際,為避免生病和災難,會向神明參拜祈求平安。這個習俗自奈良時代從古代中國傳進日本,到江戶幕府時代成為日本重要的節日。

為了慶祝女孩子誕生的雛人形娃娃/東玉
為了慶祝女孩子誕生的雛人形娃娃/東玉
泰迪熊版的五月人形也很可愛/東玉
泰迪熊版的五月人形也很可愛/東玉

五節句指的是1月7日「人日節句」又稱七草節句,當天要吃「七草粥」,祈願一年無病無災,3月3日的「上巳節句」又稱桃之節句,日本人會擺飾雛人形娃娃,慶祝女孩子的誕生,同時祈求她健康長大。5月5日端午節句,又稱菖浦節句,這天是慶祝男孩子的誕生,會擺飾五月人形和鯉魚旗,和台灣人熟悉的「端午節」完全不一樣。另外,還有7月7日的七夕節句跟9月9日的重陽節句。

在東玉歷史博物館內,完整介紹岩槻人形的生產歷史
在東玉歷史博物館內,完整介紹岩槻人形的生產歷史

岩槻人形製作始於江戶時代初期,當時德川家光將軍為了建造日光東照宮,從日本各地招集優秀的工匠,而從江戶前往日光的「日光御成道」上第一個可以休憩的「宿場」就是岩槻,當時岩槻周邊種植許多桐木,這些工匠們則利用桐木製作桐木櫃,製作過程中產生的桐木屑則用來製作人形娃娃。由於桐木屑製成的人形娃娃不易壞,精巧程度更勝泥土製成的娃娃,因而頗受好評,在幕末時期就被岩槻藩視為重要的產業。

岩槻人形協同組合和文京學院大學共同製作新版的「裃雛」
岩槻人形協同組合和文京學院大學共同製作新版的「裃雛」
這是以前的「裃雛」
這是以前的「裃雛」 

岩槻產的人形比較特別的從頭部到身體、衣裝和道具等都是分別製作,最後在組裝而成,因為是像真人一樣另外穿上衣裝,所以又有「衣裳着人形」之稱,和將衣裝的布夾入人偶的溝槽裡的「江戶木目込人形」不一樣。

「木目込み」吊飾體驗會場
「木目込み」吊飾體驗會場
製作心型的吊飾
製作心型的吊飾 

這次趁著「まちかど雛めぐり」(街角雛人形巡禮)的活動,則體驗了DIY製作「木目込み」吊飾,在岩槻車站東口前的會場旁就設有體驗的攤位,有球型和心型兩種可以挑選,布料的花色則是隨大家自由挑選,球型的溝槽比較多,做起來似乎比較費力,剛好我到場要體驗時也只剩下心型可以製作,所以就立即付了500日圓,開始體驗這個日本傳統工藝。

將多餘的布折進溝槽中
將多餘的布折進溝槽中
約30分鐘後就完成了
約30分鐘後就完成了

其實將布折入溝槽中並不是太難,倒是後來要加上吊飾的部分,需要先將中心用鑿子穿過後再串上線繩,這比較難,所以也是麻煩現場指導的大哥協助,約30分鐘左右就完成了!活動另外也包括「つるし雛」(吊掛式雛人形娃娃,其中也包括非人形的娃娃)的製作體驗,只是體驗活動會分日期舉辦,所以有興趣的朋友要去之前要先確認清楚。

岩槻站東口前就是活動主要會場
岩槻站東口前就是活動主要會場

除此之外,主會場還會舉辦真人裝扮的雛人形娃娃遊行跟日本和太鼓的表演及Yosakoi舞踊的演出等,相當精彩,尤其看到小朋友們穿上古代宮廷服步上紅地毯,真的就像是放大版的雛人形娃娃一般可愛,也難怪駐足觀賞的人們都不停的搶著要拍照留念。活動期間的周末,在會場附近的愛宕神社則可以一次看到約有300個人形娃娃放在27階長石階上,相當驚人,每個娃娃的神韻和服裝都不盡相同,連到訪的日本人也驚呼連連。

小學生們穿著古代宮廷的服裝,就像是放大版的雛人形,超級可愛的!
小學生們穿著古代宮廷的服裝,就像是放大版的雛人形,超級可愛的!
現場許多人都搶著拍照
現場許多人都搶著拍照
活動期間的周末,在愛宕神社的29階石階上,展示雛人形娃娃
活動期間的周末,在愛宕神社的29階石階上,展示雛人形娃娃
車站前的和菓子店則有販售季節和菓子
車站前的和菓子店則有販售季節和菓子 

岩槻這個地方除了有「まちかど雛めぐり」(街角雛人形巡禮)這個活動之外,當地在3月3日或前一個周日也會在岩槻城址公園舉辦「流し雛」的活動,將小型雛人形娃娃放在稻草上,隨河川漂流,另外8月下旬則有岩槻祭(岩槻祭り),有機會看到最大型的「雛段」裝飾,一年中也有不少跟雛人形相關的活動,有興趣的朋友可以上網查查看官網上的相關活動,親身體驗看看雛人形娃娃的魅力。

Comments