透過中元節的機會,對身邊的人表達感謝之意

日本自古以來,一年有兩次送禮給平常照顧自己的人的習慣,第一次是在炎熱夏季的「中元節」,另一次則是在年終「歲暮」的時候。送禮者會抱持感謝的心情,將禮物送給照顧自己的家庭或企業。

所謂的「中元」是宗教儀式「三元」之中的一種。三元是古代中國為慶祝道教神明誕生而舉辦的慶典,一年之中有3次,分別在農曆的1月15日、7月15日和10月15日舉行。此習俗傳至日本之時正逢七月,每年此時日本也會向祖先進行祭拜等儀式。

夏季是災害和溺水事件多發的季節,因此,日本人習慣此時舉行祭祀,祈求祖先保佑不要讓災害奪去寶貴生命,也順道感謝生活的點點滴滴。中元節不僅是對祖先,也是對於生活周遭的人表示感謝,源自「人生需要眾多人的支持才能活下去」的想法,進而演變成一種風俗習慣。

中元節的時候,日本人會贈送小麥製成的「素麵」,這是早期中國傳來的習俗。據傳古代中國皇帝之子於7月7日逝世後,變成鬼魂作亂,讓疾病流傳於世。為了安頓亡魂,大家獻上皇子喜歡的小麥粉點心,才得以抑制流行病的擴散。儘管祭拜的形式和方式隨著時代轉變,但祭拜的風俗習慣至今仍留存於世。


作者:井戶理惠子
畢業於國學院大學。研究領域為日本傳統風俗及知識,以及其生活應用。現為多摩美術大學兼任講師。

繼續閱讀:「和風生活,季節美學」

Comments