為祈求好運在端午節裝飾菖蒲花

根據中國唐朝曆法所制定的「五節供」之中的「端午節供」,現今則成為裝飾盔甲、武士人偶和鯉魚旗,以慶祝男孩子順利成長的「兒童節」,是日本四季中特有的文化風情,但其實它的前身是「採藥日」。在季節轉換之際的「節供」,以摘取當季植物獲得生命力為目的而進行藥草摘採。

舊曆中的5月被稱為午之月,正逢梅雨季節,因為這時期冰冷的雨也是造成身體虛冷而演變成宿疾的主因,因此,古人們選擇在精力最充沛的端午時節上山採藥,女人們負責摘取藥草,男人們則是獵取具有醫療功效的鹿角。這樣的習俗來源可追溯至西元611年,當時就有天皇於奈良進行藥草摘取的紀錄。如此一來,採到的藥草可拿來溫熱身體,除了煎成藥飲用之外,也有聞藥香獲得療效的習慣,或以藥草薰香衣物,將藥草做成香包放在身上。

「端午節供」是從德川時代開始正式成為祈求男孩子健康成長的節日,當時古人深信菖蒲花不僅可以促進血液循環,亦能驅邪避凶,且因其別名為「尚武」(重視武道及武勇)的關係,為祈求好運而開始有裝飾菖蒲花的習慣。


作者:井戶理惠子
畢業於國學院大學。研究領域為日本傳統風俗及知識,以及其生活應用。現為多摩美術大學兼任講師。

繼續閱讀:「和風生活,季節美學」

Comments

留下你的意見

請輸入您的評論!
請在這裡輸入你的名字