前一陣子,9個月大的兒子咳嗽咳不停,看到他半夜咳到清晨,臉部脹紅,上氣不接下氣,真是心疼不已。觀察了一個多禮拜,病狀仍沒有緩和,甚至更加嚴重,只好在網路預約小兒科,隔天帶寶寶給醫生看。

看完醫生,確定無大礙之後,我拿著藥單到藥局領藥。藥師要我填完資料後,補問一句「你有帶手帳嗎」?

pharmacy-explanation

其實,這本手帳就是個人用藥紀錄。到藥局拿藥時,藥師會把處方日期、調劑日期、藥名、劑量以及服用方法列印成一張貼紙,貼在手帳上。病人可以隨時確認服用方法,也可以回顧幾個月前,甚至幾年前到哪一間診所看了什麼病、吃了什麼藥。萬一忘了帶,藥師還會遞交貼紙,叮嚀病人回家一定要貼上手帳,確保用藥安全。

對醫生來說,這本小冊子有莫大的參考價值。以我的兒子為例,連續到同一間診所看了兩次,咳嗽卻沒有改善,我只好帶他到另一間醫院就診。新的醫生拿著手帳,埋頭研究了一下,自言自語地說「原來如此」、「只能這樣了」。他解釋,可能是兒子對前面的藥物反應不佳,不妨試試另一種藥,或許情況就會有所改善。果不其然,吃了新藥之後,持續將近一個月的咳嗽明顯趨緩。

pharmacy

用藥手帳的歷史可以回溯到1995年,當時十幾位病人分別到不同醫院領藥,將抗癌藥物、抗病毒藥物一起服用,引起嚴重副作用,用藥手帳就此誕生。兩年後發生阪神大地震,死傷眾多,所有醫院陷入一片混亂,當時只要持有手帳,就算沒有處方簽,藥局也願意提供病患慢性病患藥物。

pharmacy-papers

時至今日,用藥手帳衍生出不同的面貌,有可愛的米老鼠版,也有皮革精裝版,價格從50日圓到2000日圓不等。AEON賣場的附屬藥局、網路商店都有賣,下次到日本不妨參考看看,買回台灣親手記下自己的藥歷!

劉碩雅
Nancy

一位住在日本鄉下的新手媽媽,例行公事除了推嬰兒車散步,買菜煮飯之外,還有利用小孩睡覺的空檔,記下對日本社會的觀察。曾任記者編譯,不甘心當個蓬頭垢面的家庭主婦,每天上網找尋減肥方法,吸收新聞資訊,努力恢復少女輪廓和知性美。

Comments

留下你的意見

請輸入您的評論!
請在這裡輸入你的名字