青森睡魔祭:
跳人華麗地跳躍為祭典舞出生命力

Feb / 10 / 2019

青森市「睡魔祭」遠近馳名，巨型燈籠每年 8 月 2 日至 7日遊街，主題以歌舞伎、歷史和神話為主，吸引近 300 萬名國內外的觀光客前往朝聖。雖然大部分的觀眾視線聚焦在栩栩如生的燈籠，沉迷於職人的精湛工藝，但「跳人」也是祭典主角之一。戴著華麗的斗笠、隨著傳統樂曲邊跳躍、邊喊著「La-sela, La-sela……」，他們使盡全力跳躍，藉此傳遞祭典的歡樂氣氛。

跳人加持的青森睡魔祭

相傳「睡魔祭」的燈籠源自早期七夕祭時流放的小型燈籠，但隨著時代演變，燈籠越來越大，最後變成現今我們所見的樣子。青森「睡魔祭」裡，除了萬眾矚目的睡魔燈籠之外，走在隊伍最前方的「跳人」(haneto)，以及押後的吹奏樂隊 ( 囃子，hayashi) 都是不可或缺的要角。其中以跳人最為特殊，因為在青森縣內其他地方所舉辦的睡魔祭，並非都存在「跳人」，即使存在，衣飾也不盡相同，在在凸顯青森「睡魔祭」跳人文化的特別之處。

據說，跳人的角色源自以前荒川村 ( 現今青森市一部份 )睡魔祭的舞者，當時舞者皆為男性，表演時全員男扮女裝，身穿紅色和服襯衣、鼻頭塗白、用布巾包覆頭部和雙頰，再戴上遮蓋顏面的華麗斗笠。爾後演變成現今青森「睡魔祭」的跳人標準裝扮：頭戴華麗斗笠 ( 又稱為花笠 )、腳穿白色分趾襪 ( 即為足袋 ) 和草鞋，身著白色基調的浴衣，搭配紅、黃、水藍色或粉色的肩帶、腰帶和襯裙，腰間掛上可用來飲水或飲酒的容器 ( 日文為ガガシコ，gagashiko)或鈴噹。只要換上這身裝扮，人人都可以變身跳人，過去最盛時期，每台睡魔燈籠約有 2,000 位跳人亂舞助陣。儘管現在人數不若以往，但跳人仍奮力地輪流用單腳跳躍，喊著「ラッセラー・ラッセラー・ラッセラッセ・ラッセラー」（發音為 La-sela, La-sela, La-sela-se, La-sela，由於以前睡魔燈籠使用蠟燭，因此遊街時的喊叫聲便是向居民要蠟燭之意），現場的熱度不在話下。

跳人先生奮力舞動　邀你加入行列

2018 年獲選為「跳人先生」(Mr. Haneto) 的櫻田慎司表示，跳人主要扮演的角色為炒熱氣氛，讓任何人看到後都想躍躍欲試，參與祭典、加入跳人行列。對他來說，跳人這個身分就是生活的一部份，當地人從小耳濡目染，每當聽到睡魔祭的傳統樂曲響起，便會不自覺地跳起跳人的步伐。比起高談闊論的文化傳承，以跳人身份為榮的在地居民，活在祭典文化之中的生活態度更是難能可貴。

經過萬物蟄伏的嚴冬、大地甦醒的春季，儲蓄已久的能量在炎夏祭典時瞬間釋放，跳人奮力舞出高漲的氣氛，伴隨聲嘶力竭的喊叫聲和熱鬧的吹奏樂，睡魔燈籠依序登場遊街，這場一年一度的嘉年華會正等著你來加入！

青森睡魔祭
活動期間：每年 8月2日至7日
網站：www.nebuta.or.jp ( 日文 )

aomori nebuta festival