Yokai Attack! เป็นคู่มือพร้อมภาพประกอบสำหรับผีญี่ปุ่นที่ทั้งสนุกและได้ความรู้ อย่างที่ฮิโรโกะกับแมทอธิบายอย่างกระตือรือร้น โยไก (ภูตผี) เป็นสิ่งลี้ลับของญี่ปุ่นเท่านั้น ไม่เหมือนกับปีศาจ (demons) หรือสัตว์ประหลาด (monsters) ของตะวันตก แตกต่างจากผีลอยได้ลำตัวโปร่งใสของตะวันตก ปัจจุบันยังไม่มีข้อสรุปแน่ชัดว่าโยไกหน้าตาเป็นอย่างไร มีทั้งโยไกที่เหมือนสัตว์ เหมือนมนุษย์ หรือแม้แต่สิ่งของ แมทบอกว่าโยไกไม่ได้น่ากลัวทุกตน ในขณะที่โอโดคุโระ (โครงกระดูกยักษ์ที่จ้องเขมือบมนุษย์) เป็นฝันร้ายของใครหลายคน แต่ยังมีโยไกอย่างอากะนาเมะ (แปลตรงตัวได้ว่า “จอมเลียอ่างอาบน้ำ”) ที่ดูน่าขบขันเสียมากกว่า โยไกไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเสมอไป บางตนอาจจะหลอกผู้คนเพราะแค่อยากหลอกก็เป็นได้  นอกจากเอกลักษณ์เหล่านี้ โยไกก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นมาช้านาน รวมถึงวรรณกรรม ศิลปะ และวัฒนธรรมร่วมสมัย – เหมือนกับว่าอยู่ในใจของคนญี่ปุ่นเสมอมา ฮิโรโกะและแมทเชื่อว่า เมื่อเรารู้จักโยไกมากพอแล้ว ก็จะเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นมากยิ่งขึ้น

ฮิโรโกะและแมทรวบรวมข้อมูลของโยไกแต่ละตนไว้อย่างละเอียด ไม่ให้นักอ่านได้เกิดคำถามทิ้งไว้แน่นอน แม้ว่าอาจจะเจอโยไกในชีวิตจริงได้ยาก แต่หนังสือเล่มนี้จะแนะนำแหล่งโยไกในญี่ปุ่นหลากหลายแห่ง ให้นักท่องเที่ยวที่ชอบผจญภัยได้ลองท้าทายความกล้า ออกไปสำรวจตำนานภูติผีทั้งหลาย