0
ในประวัติศาสตร์อันยาวนานของญี่ปุ่นได้ประสบกับโรคระบาดหลายต่อหลายครั้ง แต่ก็ผ่านมาได้ทุกครั้งด้วยการร่วมแรงร่วมใจของผู้คน “social distance ที่เราเรียกกันในปัจจุบัน เป็นส่วนหนึ่งของกฎเกณฑ์ทางสังคมที่ทำกันมานานแล้วในสมัยเอโดะ คนเอโดะรู้ดีว่าต้องป้องกันจากโรคระบาดอย่างไร จึงมีความหวังและไม่ท้อถอยแม้ในช่วงเวลาแบบนี้” กล่าวโดย Robert Campbell อธิบดีสถาบันวรรณกรรมญี่ปุ่นแห่งชาติ
บนหน้าเว็บไซต์ของสถาบันวรรณกรรมญี่ปุ่นแห่งชาติมีเขียนไว้ว่า “ที่สถาบันวรรณกรรมญี่ปุ่นแห่งชาติมีวรรณกรรมญี่ปุ่นโบราณเก็บไว้มากมายทั้งต้นฉบับและแบบดิจิทัล รวมถึงนิทาน บทกวี และหนังสือทางการแพทย์ที่เขียนเกี่ยวกับโรคระบาดในสมัยเอโดะ พร้อมทั้งภาพประกอบที่ถูกวาดไว้อย่างงดงาม เล่าเรื่องราวว่าผู้คนสมัยนั้นเผชิญหน้าและต่อสู้กับโรคภัยมาได้อย่างไร และยังสามารถฟื้นฟูสังคมกลับมาอีกครั้งได้อีก อาจมีข้อมูลบางอย่างที่เป็นประโยชน์ต่อปัจจุบันด้วย
เช่นเดียวกับบรรพบุรุษของเราที่ผ่านพ้นวิกฤตมาได้ วันหนึ่งเราจะสามารถมองกลับไปเห็นเหตุการณ์การระบาดของไวรัส COVID-19 ที่กลายเป็นความทรงจำไปแล้ว หวังว่าคุณค่าของวรรณกรรม ภาษา และประวัติศาสตร์ของศิลปะญี่ปุ่น จะจุดไฟแห่งความหวังให้ทุกคนได้ไม่มากก็น้อย”
บทเรียนที่ได้จากเหตุการณ์โรคระบาดในอดีตจะช่วยให้เรารวมพลังกันเอาชนะเหตุการณ์ COVID-19 นี้ไปได้แน่นอน WAttention ได้เผยแพร่และบอกเล่าเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นมาหลายปีแล้ว ส่วนครั้งนี้ก็หวังว่าจะทำให้ทุกคนได้สบายใจขึ้นบ้าง
ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับสถาบันวรรณกรรมญี่ปุ่นแห่งชาติ
www.nijl.ac.jp/koten/learn/post-15.html
