คนญี่ปุ่นเชื่อว่าถ้ารับประทานอาหารบางอย่างแล้วจะนำความสำเร็จมาให้ ทั้งชื่ออาหารที่นำโชคและอาหารที่เซ่นไหว้เทพเจ้า หากคุณกำลังเหนื่อยกับอ่านหนังสือเตรียมตัวสอบหรือกำลังจะลงแข่งขันกีฬานัดสำคัญ อาหารเหล่านี้ช่วยคุณได้ ไม่แน่นะคุณอาจมีโชคดีขึ้นมาบ้างก็ได้!

1. Katsudon (ข้าวหน้าหมูทอด)


Katsudonอาหารนำโชคสุดคลาสสิกของญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมมากว่าหลายทศวรรษ ในภาษาญี่ปุ่นคำว่า katsu (カツ) นอกจากจะมีหมายความว่า“ชิ้นเนื้อสไลด์ทอด”แล้ว ยังพ้องเสียงกับคำว่า katsu (勝つ) ที่มีหมายความว่า“ชนะ”อีกนั่นเอง

2. Omusubi (ข้าวปั้น)


ข้าวปั้นถือเป็นอาหารนำโชคสุดพิเศษของคนญี่ปุ่น ในอดีตชาวนาที่เดินทางไปสักการะเทพเจ้าบนเขา จะทำข้าวปั้นเป็นรูปสามเหลี่ยมคล้ายภูเขาพกติดตัวในระหว่างการเดินทางเพื่อนำไปเซ่นไหว้พระเจ้าด้วย

3. พาสต้า


พาสต้านับเป็นอาหารนำโชคสมัยใหม่ เนื่องจากเส้นพาสต้ามีลักษณะเส้นยาวคล้ายเส้นโซบะ นอกจากนั้นคำว่าพาสต้ายังออกเสียงใกล้เคียงคำว่า“pass-da!” ซึ่งในภาษญี่ปุ่น มีความหมายว่า “ฉันสอบผ่านแล้ว” นั่นเอง

4. อาหารที่มีลักษณะเหนียวหนืด


อาหารประเภทเหนียวหนืดแบบนี้อาจจะไม่ค่อยถูกปากชาวต่างชาติมากนัก ที่ขึ้นชื่อเห็นจะเป็นถั่วnatto (ถั่วเน่า) tororo (มันที่นำมาขูดจนมีลักษณะเหลวและเหนียว) และฝักกระเจี๊ยบ ซึ่งล้วนแต่มีประโยชน์ต่อสุขภาพร่างกายทั้งนั้น ที่เชื่อกันว่าอาหารเหล่านี้นำความโชคดีมาให้เพราะว่าคนญี่ปุ่นเรียกลักษณะการเหนียวหนืดว่า”neba-neba” ซึ่งออกเสียงใกล้เคียงกับคำว่า “never, never (give up)” ในภาษาอังกฤษ มีความหมายว่า “ไม่(ยอมแพ้)”

5. คิทแคท


“kitto katto” หรือ “kitto katsu”ในภาษาญี่ปุ่น มีความหมายว่า”ชนะแน่นอน” คนญี่ปุ่นจำนวนมากเชื่อกันว่าหากรับประทาน คิทแคทจะนำพาความโชคดีมาให้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูกาลสอบได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก นอกจากนี้ช่วงมกราคมและกุมภาพันธ์ยังมีการจำหน่ายคิทแคทที่สามารถเขียนข้อความส่งต่อหากันได้

โคอาล่ามาร์ช (แถมให้อีกหนึ่งอย่าง)


ในภาษาญี่ปุ่น คำว่า “ตก” ยังหมายความว่า “พ่ายแพ้หรือสอบตก” เหมือนในภาษาไทย ถึงแม้หมีโคอาล่าจะนอนบนต้นไม้แต่มันก็ไม่ตกลงมา นอกจากขนมโคอาล่ามาร์ชจะทำมาจากแป้งคุกกี้ที่หอมหวานสอดไส้ช็อกโกแลตที่แสนอร่อยแล้วยังมีความหมายดีๆที่ซ่อนอยู่อีกด้วย

ความคิดเห็น

Please enter your comment!
Please enter your name here