Nengajo: เขียนส.ค.ส.ปีใหม่แบบญี่ปุ่น

ทุกๆปี ในช่วงปีใหม่ บุรุษไปรษณีย์ญี่ปุ่นเปรียบเสมือนวีรบุรุษผู้ส่งส.ค.ส.วันปีใหม่นับหลายล้านใบได้อย่างตรงวันปีใหม่ ส.ค.ส.ในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า ” Nengajo ” และถือเป็นประเพณีแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม

สมัยก่อนผู้คนนิยมเดินทางไปเยี่ยมครอบครัวและร้านค้าที่มักใช้บริการเป็นประจำในช่วงปีที่ผ่านมาก เมื่อผู้คนเริ่มย้ายจากต่างจังหวัดเข้ามาอยู่ในเมืองมากขึ้น จึงเป็นการยากที่จะเดินทางไปเยี่ยมอย่างแต่ก่อน การส่งการ์ดจึงกลายมาเป็นธรรมเนียมที่นิยมมากขึ้น เพื่อแสดงความขอบคุณแก่ครอบครัว เพื่อน ผู้ที่เกี่ยวข้องทางธุรกิจ

Nengajo เป็นอีกวิธีที่สร้างความสนุกให้กับผู้ส่งเช่นกัน เพราะจะคิดสร้างสรรค์ออกแบบตัวการ์ดแบบไม่ซ้ำใคร เพื่อให้ผู้รับรู้สึกประทับใจ เราจะมาแนะนำไอเดียเพื่อสร้างสรรค์Nengajo ในแบบของคุณกัน

ซื้อ หรือ ทำ Nengajo แบบตัวคุณเอง

ปกติแล้วตามร้านค้าเองก็จะมีการ์ดสวยงานแบบต่างๆจำหน่าย รอให้คุณมาจับจ่ายอยู่แล้ว หากไม่มีเวลามากนัก นี่นับเป็นตัวเลือกที่ดีของคุณ ระหว่างช่วงใกล้ปีใหม่ คุณสามารถหาซื้อการ์ดที่ไปรษณีย์ ร้านขายเครื่องเขียน หรือแม้กระทั่งตามร้านค้าทั่วไปตามสถานีรถไฟก็ได้เช่นกัน

ถ้าคุณคิดว่าจะดีไซน์ Nengajo แบบของคุณเอง ก็มีวิธีอยู่ 2 วิธี คือคุณสามารถซื้อการ์ดเปล่าได้ตามร้านที่กล่าวมา แล้วก็ลงมือสร้างสรรค์ผลงานของตัวเองได้ ส่วนอีกวิธีหนึ่งคือดีไซน์แบบดิจิตอลแล้วพิมพ์การ์ดก็เป็นอันเสร็จ เป็นวิธีที่ไม่แพงและยังเป็นที่นิยมใช้บริการเช่นนี้เป็นอย่างมาก ถ้าคุณรู้ภาษาญี่ปุ่น ลองใช้บริการในเว็บไซต์เหล่านี้ได้เลย (บริการส่งเฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น)

Japan Post Nengajo Design Kit(ภาษาญี่ปุ่น)
Happy Card (ภาษาญี่ปุ่น)
Nenga Netprint (ภาษาญี่ปุ่น)

หากคุณเลือกว่าจะเริ่มดีไซน์ลงบนการ์ดเปล่า เพื่อวาดลวดลายตามใจชอบ ก็อาจหาซื้อตัวปั๊มหรือสติกเกอร์ตามร้านขายเครื่องเขียนและร้านค้าเพื่อเป็นตัวช่วยในการทำการ์ดได้

ส่ง Nengajo

Nengajoจะถูกนำส่งให้ถึงผู้รับในวันปีใหม่พอดิบพอดี ดังนั้นไปรษณีย์จึงต้องทำงานหนักเป็นอย่างมาก และมีการจ้างพนักงานเพิ่มเป็นพิเศษเพื่อจัดส่ง Nengajo ในช่วงนี้ เพื่อให้งานนี้ดำเนินได้อย่างราบรื่น ทางไปรษณีย์จะตั้งตู้ไปรษณีย์พิเศษสำหรับรับ Nengajo โดยเฉพาะ ซึ่งจะช่วยให้เหล่าไปรษณีย์สามารถจำแนกการ์ดได้ง่ายขึ้นนั่นเอง ดังนั้นถ้าคุณนำการ์ดมาหย่อนลงตู้ไปรษณีย์นี้ก่อนกำหนดปิดรับ ก็การันตีได้เลยว่าการ์ดของคุณจะถึงผู้รับในวันปีใหม่แน่นอน

Nengajo แบบปกติจะมีพื้นที่เว้นไว้ให้กรอกชื่อที่อยู่อ่านง่ายได้ หรือในกรณีที่คุณทำการ์ดเองก็ตามก็มักมีพื้นที่หลังการ์ดเว้นไว้ในลักษณะเดียวกัน เพื่อเขียนข้อความอวยพรปีใหม่ และเขียนชื่อที่อยู่ โดยปกติแล้วแสตมป์ของการ์ดจะเป็นรูปนักษัตรในปีใหม่ สำหรับปี 2560 นั้นเป็นรูปไก่ ปีระกา

ลุ้นโชคได้ด้วย!

ถ้าคุณดวงดี!
ปกติแล้วจะมีเลขพิมพ์อยู่บน Nengajo เพื่อให้คุณได้ร่วมลุ้นรับรางวัลใหญ่อย่างทีวี จนไปถึงคุกกี้เลยที่เดียว โดยจะประกาศผลรางวัลช่วงกลางเดือนมกราคมที่เว็บไซต์ของ “Japan Post” หนังสือพิมพ์และทีวี ทั้ง３ช่องทางเลย เพราะฉะนั้นอย่าเพิ่งโยน Nengajo ทิ้งไปนะ มาร่วมลุ้นรับรางวัลกันก่อน เดี๋ยวจะหาว่าไม่เตือน!