พื้นที่ตอนกลางของโตเกียวเป็นโลกที่น่าอัศจรรย์ในตัวของมันเอง แต่คุณเคยถามตัวเองไหมว่า โตเกียวยังมีอะไรนอกเหนือจากนั้นหรือเปล่าเพียงขึ้นรถไฟ JR สาย Chuo ก็จะมาถึงฝั่งตะวันตกของโตเกียวได้ภายในไม่กี่นาทีและจะได้พบกับโตเกียวที่แตกต่างจากที่คุณรู้จัก เราขอเชิญทุกคนตามไปเที่ยวกับเราผ่านบทความนี้หลังจากนั้นก็อยากให้ทุกคนได้ไปเห็นฝั่งตะวันตกของโตเกียวด้วยตาของคุณเอง
นากาโนะช้อปปิ้งสตรีท

สถานี Nakano อยู่ถัดจากสถานี Shinjuku รถไฟ JR สาย Chuo จึงเดินทางมาได้อย่างสะดวกสบาย ได้รับความนิยมทั้งในหมู่คนญี่ปุ่นและชาวต่างชาติผู้ภาคภูมิใจว่าตัวเองรู้จักโตเกียวเป็นอย่างดี หลายคนเรียกบริเวณนี้ว่า “โตเกียวบริสุทธิ์” “โตเกียวที่แท้จริง” “โตเกียวในชีวิตประจำวัน” และอื่นๆ นากาโนะเป็นย่านที่สรรพสิ่งมารวมตัวกันอยู่ในที่เดียว ซึ่งเรื่องนั้นเป็นองค์ประกอบสำคัญในเสน่ห์ดึงดูดของที่นี่ ลืมพวกร้านที่มีสาขาอยู่มากมายไปได้เลย ขอเชิญมาดำดิ่งสู่ย่านนี้ อย่าลังเลที่จะสำรวจตรอกซอกซอยทั้งหลาย เพราะจะได้พบขุมสมบัติแห่งคาเฟ่และร้านอาหารที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

นากาโนะซันมอลล์ (Nakano Sun Mall) เป็นศูนย์การค้าแห่งหลักในนากาโนะ มีเรื่องสนุกๆ ให้ทำมากมายและเป็นที่นิยมอย่างยิ่ง ร้านรวงทั้งหลายมีทุกอย่างที่คุณต้องการ ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้า เครื่องประดับ ร้านอาหาร คาเฟ่ ร้านขนมหวาน เกมเซ็นเตอร์ และอีกมากมาย ตรอกซอกซอยแถวนี้ก็ยิ่งเต็มเปี่ยมไปด้วยมนต์เสน่ห์ คนแน่นน้อยกว่า แล้วยังมีผับกับร้านอาหารที่แปลกไม่เหมือนใครอีกด้วย
นากาโนะ บอร์ดเวย์ (Nakano Broadway)

เมื่อเดินออกจากทางออกทิศเหนือของสถานี Nakano สิ่งแรกที่เราจะได้เห็นก็คือย่านร้านค้า Nakano Sun Mall คำว่าย่านร้านค้าในภาษาญี่ปุ่นก็คือโชเท็งไก พอเดินไปจนสุดถนนสายหลักที่มีร้านค้าตั้งเรียงราย เราก็จะพบกับศูนย์การค้า Nakano Broadway ที่นี่เป็นหนึ่งในสรวงสวรรค์แห่งวัฒนธรรมป๊อปอันเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ ทั้งในประเทศและต่างประเทศ อย่าให้ชั้นแรกของศูนย์การค้าหลอกคุณก็แล้วกัน เพราะถึงชั้นแรกจะเน้นไปที่สินค้าอำนวยความสะดวกในชีวิตประจำวัน (เสื้อผ้า อาหาร เครื่องสำอาง และอื่นๆ) แต่ความสนุกสนานที่แท้จริงสำหรับโอตาคุจะเริ่มขึ้นตั้งแต่ชั้นสองเป็นต้นไป Nakano Broadway มีร้าน Mandarake กว่าสิบแห่ง แต่ละแห่งอุทิศให้กับสินค้าแตกต่างกันไป หนึ่งในบรรดาร้านฟิกเกอร์ที่มีอยู่มากมายก็คือร้านขายกันดั้มโดยเฉพาะ เราจะได้เห็นหุ่นมนุษย์ต่างดาวขนาดเท่าตัวจริงยืนทักทายเราจากหน้าต่างร้านอื่นๆ แล้วยังมีรองเท้าที่ออกแบบตามการ์ตูนเรื่อง One Piece จำหน่ายอยู่ในร้าน Converse ด้วย! พร้อมขนาดนี้ยังต้องการอะไรอีก แต่ Nakano Broadway ยังมีบริการ Wi-Fi ฟรี ทำให้เราใช้เวลาอยู่ที่นี่ได้ทั้งวันด้วยนะ

ศูนย์การค้านากาโนะบอร์ดเวย์ (Nakano Broadway)
เวลาทำการ: 11:00 – 20:00 น. (ร้านของเล่นส่วนใหญ่จะเปิดทำการตั้งแต่เวลา 12:00 น. เป็นต้นไป)
ที่อยู่: 5-52 Nakano, Nakano-ku, Tokyo
ขนมหวานใจกลางนากาโนะ

ร้านอุเมะยะ (Umeya) เป็นร้านขายขนมหวานญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ตั้งอยู่บนถนนสายหลักของนากาโนะซันมอลล์ (Nakano Sun Mall) มากว่า 60 ปีแล้ว ทางร้านจำหน่ายผลิตภัณฑ์สำหรับซื้อกลับบ้าน แต่ก็มีโต๊ะหลังร้านให้นั่งสบายๆ เพื่อเอร็ดอร่อยกับขนมที่สั่ง ผนังร้านเต็มไปด้วยลายเซ็นจากบุคคลมีชื่อเสียงที่เคยมาเยือนร้านนี้ ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นคนแถบนากาโนะ ยกตัวอย่างเช่น เจ้าของร้านเล่าให้เราฟังว่า ดาราตลกชาวญี่ปุ่นที่ชื่อ โคริกิ โจชู เคยมาร้านนี้กับแม่สมัยยังเล็ก แต่ก็บอกด้วยว่า ร้านนี้เป็นคาเฟ่สำหรับให้คนธรรมดาทั่วไปได้เอร็ดอร่อยกับขนมหวานดั้งเดิมในราคาย่อมเยา
ร้านอุเมะยะมีบรรยากาศอบอุ่นแบบท้องถิ่นและต้อนรับชาวต่างชาติ เจ้าของร้านบอกว่ามีชาวต่างชาติแวะมาใช้บริการร้านนี้กันมากมายขณะมาเยือนนากาโนะบอร์ดเวย์ ทางร้านมีเมนูเป็นภาษาอังกฤษ เพราะฉะนั้นไม่ต้องกลัวว่าจะสั่งขนมไม่ถูก ร้านนี้ขึ้นชื่อว่าอินาริซูชิอร่อย แล้วเจ้าของร้านยังบอกอีกว่า ขนมหวานที่ชื่อ Shiratama Cream Anmitsu (ผลไม้หลากชนิด ถั่วแดงบดรสหวาน น้ำเชื่อม วุ้นเย็นฉ่ำ และไอศกรีม) เป็นขนมยอดฮิตตลอดกาล นอกจากนี้เธอยังแนะนำ Oshiruko (ถั่วแดงต้มรสหวานกับแป้งโมจิเคี้ยวหนึบ) สำหรับกินอุ่นๆ ในฤดูหนาวด้วย
ร้านอุเมะยะ (Umeya)
เวลาทำการ: 9:30 – 20:00 น.
ที่อยู่: 5-58-6 Nakano, Nakano-ku

นาเบยะโยโกโฉะ (Nabeya-Yokocho street)

การไปเยือนนากาโนะโชเท็งไก (ย่านที่เต็มไปด้วยร้านค้าและร้านอาหาร มักตั้งอยู่ใจกลางเมือง) และ Broadway ยังคงเป็นประสบการณ์พิเศษอันน่าเพลิดเพลิน ถ้าอยากลิ้มรสบรรยากาศแบบท้องถิ่นมากขึ้นอีก ให้ลองไปแถวชินนากาโนะ โดยเฉพาะ Nabe-Yokocho Street แถบนี้จะเงียบสงบกว่าและมีร้านอาหารกับร้านค้าต่างๆ เหมือนกัน แต่ไม่ได้ตั้งอยู่ติดกันแน่นขนัดเหมือนย่านอื่นๆ
ถ้าอยากรู้ว่าคนทั่วไปกินอะไรกันในวันธรรมดาๆ ขอแนะนำว่าให้อยู่ห่างๆ ซูชิ แล้วลองกินโซบะเป็นมื้อกลางวัน
ร้านเต้าหู้จินกูโดฟุ (Jingu Dofu)
สำหรับคนที่ชื่นชอบเต้าหู้โดยเฉพาะ เราก็รู้อยู่หรอกนะว่าเต้าหู้ส่วนใหญ่อร่อยอยู่แล้ว แต่มาลิ้มลองเต้าหู้ที่ชนะรางวัลของร้าน Jingu Dofu ดูหน่อยไหม? เต้าหู้ของร้านนี้เคยชนะรางวัลนากาโนะกรังปรีซ์มาแล้วสองครั้ง มิหนำซ้ำยังเปิดกิจการมากว่าหกสิบปี ย่อมรู้เกี่ยวกับศิลปะการทำเต้าหู้เป็นอย่างดี สินค้าทุกชิ้นทำด้วยมือ ผู้คนในท้องถิ่นชื่นชอบร้านนี้มากขนาดที่ว่าทางร้านวางผลิตภัณฑ์ไว้นอกร้านสำหรับลูกค้าขาประจำตั้งแต่เช้าตรู่ก่อนเวลาเปิดทำการเสียด้วยซ้ำ
เวลาทำการ: 10:00 – 18:00 น.
ที่อยู่: 3-32-52 Honcho, Nakano-ku, Tokyo

ร้านโซบะมัตสึยะ (Matsuya)

มื้อกลางวันเราไปกินโซบะที่เป็นญาติกับราเม็งที่ร้านมัตสึยะให้บรรยากาศร้านอาหารท้องถิ่นแบบสุดๆ ด้วยการตกแต่งภายในด้วยไม้ พนักงานใจดี และผู้คนที่ดูน่าจะเป็นลูกค้าประจำ เมนูเขียนไว้บนผนังเป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียว แต่ไม่ต้องกังวล เพราะเราบอกให้เลยว่าเมนูที่เจ้าของร้านแนะนำคือเท็มปุระโซบะ และคาเคะโซบะ เวลาไปที่ร้าน อย่าลืมสั่งเหล้าสาเกและมิโสะอาบุทามะมากินคู่กันด้วยล่ะ
เวลาทำการ: 11:30 – 14:30 น. , 17:30 – 21:00 น. (ปิดวันอาทิตย์)
ที่อยู่: 4-38-26, Honcho, Nakano-ku, Tokyo
ร้านอาบุตามะมิโสะ (Abumata Miso)
หากใครเป็นนักชิมและอยากลิ้มลองเฉพาะอาหารรสเลิศที่สุด เราขอแนะนำสองร้านในนาเบะยะโยโกโฉะที่เราได้ไปลองมาแล้ว สามารถหาซื้อวัตถุดิบทำอาหารญี่ปุ่นได้ที่สองร้านนี้ด้วย หนึ่งในนั้นคือร้านอาบุมาตะ มิโสะ (Abumata Miso) ที่จำหน่ายเครื่องปรุง ซอสถั่วเหลือง อามะสาเก (ผงเหล้าหวาน) และมิโสะหลากหลายชนิดตามชื่อร้าน รวมถึงเอโดะมิโสะ ซึ่งก็คือมิโสะรสหวานที่ผลิตเฉพาะในโตเกียว ร้านนี้มีจัดลดราคาเดือนละสองครั้ง แต่กำหนดวันแตกต่างกันในแต่ละเดือน ฉะนั้นขอแนะนำให้ตรวจสอบรายละเอียดในเว็บไซต์ของร้านด้วย
เวลาทำการ: 9:00 – 18:00 น. (ส่วนใหญ่จะปิดสุดสัปดาห์ ยกเว้นวันที่มีจัดลดราคา)
ที่อยู่: 3-32-19 Honcho, Nakano-ku, Tokyo
เว็บไซต์: http://www.abumata.com/

สวนแห่งปรัชญา

สวนเทสึกาคุโด (Tetsugakudo-koen) ไม่ใช่สวนทั่วๆ ไป แต่นักปรัชญาสร้างมันขึ้นมาเพื่อให้เราได้ใช้ความคิดและทำความเข้าใจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เราเดินเข้าสวนทาง “ประตูแห่งสามัญสำนึก (Gate of Common Sense)” และเดินออกทาง “ประตูแห่งความปราศจากเหตุผล (Gate of the Irrational)” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สื่อถึงการกลับคืนสู่ความวุ่นวายไร้เหตุผลในชีวิตประจำวัน ระหว่างประตูสองบานนี้มีบริเวณที่ได้รับการตั้งชื่ออย่างมีเอกลักษณ์ในลักษณะคล้ายคลึงกันอยู่มากมาย ยกตัวอย่างเช่น ทางแยกระหว่างทางไม่ใช่ทางแยก
ธรรมดาๆ แต่เป็น “ทางแยกแห่งความสงสัย (Junction of Doubt)” แผ่นพับที่หยิบจากสำนักงานของสวนจะช่วยนำทางเราได้มากทีเดียว

