1.0WAttentionhttps://wattention.com/twDorishttps://wattention.com/tw/author/doris/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="msJfT5t9WR"><a href="https://wattention.com/tw/nozawaonsen/">日本元氣溫泉之旅：長野縣野澤溫泉 桐屋旅館</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://wattention.com/tw/nozawaonsen/embed/#?secret=msJfT5t9WR" width="600" height="338" title="“日本元氣溫泉之旅：長野縣野澤溫泉 桐屋旅館” — WAttention" data-secret="msJfT5t9WR" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /*! This file is auto-generated */ !function(c,d){"use strict";var e=!1,o=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},c.wp.receiveEmbedMessage);else if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(!t);else if(!(t.secret||t.message||t.value));else if(/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret));else{for(var r,s,a,i=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=new RegExp("^https?:$","i"),l=0;l<n.length;l++)n[l].style.display="none";for(l=0;l<i.length;l++)if(r=i[l],e.source!==r.contentWindow);else{if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(s=parseInt(t.value,10)))s=1e3;else if(~~s<200)s=200;r.height=s}if("link"===t.message)if(s=d.createElement("a"),a=d.createElement("a"),s.href=r.getAttribute("src"),a.href=t.value,!o.test(a.protocol));else if(a.host===s.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(o);else{o=!0;for(var e,t,r,s=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),n=0;n<i.length;n++){if(!(r=(t=i[n]).getAttribute("data-secret")))r=Math.random().toString(36).substr(2,10),t.src+="#?secret="+r,t.setAttribute("data-secret",r);if(s||a)(e=t.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),t.parentNode.replaceChild(e,t);t.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:r},"*")}}}}(window,document); </script> https://i0.wp.com/wattention.com/tw/wp-content/uploads/2019/01/01.jpg?fit=853%2C568&ssl=1853568店貓坐鎮 擁有天然湧泉的老舖旅館 長野縣野澤溫泉 桐屋旅館 野澤溫泉位於長野縣北部，這裡擁有30多處天然湧泉，在日本相當罕見，其中最具代表性的湧泉為麻釜湧泉。村民們會利用其溫泉水來煮在地的野澤菜、各式蔬菜以及溫泉蛋，因此在當地被視為是村落的廚房。來到這邊，可以感受到村民們自古以來守護著野澤溫泉的心意。 相隔麻釜湧泉不遠的桐屋旅館，創業於明治21年，本館為3層樓的數寄屋(註1)建築，是當地頗具人氣的老舖旅館。館內擁有2處從地下自然湧出的自家湧泉，泉質屬於鹼性溫泉，對肌膚的刺激性較低，可以聞到些許的硫磺味，入浴後肌膚會變得更加細緻滑嫩。浴池雖然不算大，但仍舒適有餘。以老舖旅館來說，設備雖然稱不上豪華，但也不至於讓你覺得不夠整潔。 晚膳提供鯉魚洗(註2)、笹壽司(註3)、以及信州黃金鬥雞(註4)火鍋等料理。若想出去外頭吃，旅館人員也會親切地介紹周邊的餐廳給你。樸素中帶著溫馨，恰到好處的款待，加上整潔舒適的環境，每次造訪都能讓你更加地愛上這家旅館。此外，這裡還有隻可愛的店貓，幸運的話，牠還會帶你進房間，喜歡貓咪的你一定要住上一晚。 註1: 日本傳統建築形式之一，指的是依喜好( 如茶道、花道等) 打造的家。 註2: 料理時用冷水沖洗緊實魚肉的鯉魚生魚片料理。 註3: 信州飯山地方的鄉土料理，天然竹葉上放置醋飯跟山菜等再用力擠壓成型的壽司。 註4: 信州的品牌雞種，調理後的肉質呈金黃色而得其名。 桐屋旅館 地址：長野縣下高井郡野澤溫泉村大宇豐鄉8714 – 2 電話： 0269-85-2020 交通方式：從北陸新幹線「飯山」站轉乘「野澤溫泉Liner」巴士約25分鐘 費用：旅館住宿方案一晚附兩餐從13,000日圓起，一晚附早餐從10,000日圓起；冬季價格為一晚附兩餐從16,200日圓起，一晚附早餐從13,000日圓起 網站：kiriya.jp（日文） 溫泉作家 ⻄村理惠（りえ） 畢業於東京大學教育學部。日本溫泉地域學會理事。以大自然的療效為主題，在日本各大報章雜誌撰寫溫泉報導，已有 25年以上經驗，對台灣的溫泉也很感興趣。 BLOG：http://ameblo.jp/rierienishi/ 更多「日本元氣溫泉之旅」請看 wattention.com/tw/japan-genki-onsen/