藝術入鄉,傳統文化傳世,新潟的傳統文化底蘊,等你發掘!

【湯澤 • 魚沼地區十日町市和津南町】

藝術駐村融合里山文化創新意  越後妻有大地藝術祭2018

幾米《Kiss & Goodbye》 攝影:石塚元太良

越後妻有大地藝術祭2018 藝術祭三年舉辦一次,來自世界各地的藝術家將作品融入大自然,結合當地人文風情,打造出具生命力的藝術品。約380多件作品散落在村莊、田地與空屋等廣闊的土地上,探視藝術作品的同時,也能沿途欣賞明媚風光。整個山林猶如藝術寶庫,可以滿足大小朋友的好奇心,盡興暢玩。

草間彌生《花咲ける妻有》攝影:中村脩
田島征三《鉢&田島征三 絵本と木の実の美術館》/ 攝影:宮本武典+瀬野広美

活動期間:7月29日至9月17日
網站:http://www.echigo-tsumari.jp/b5/about/

【長岡‧柏崎地區長岡市】

夜空璀璨瞬間祝福永流傳   長岡祭大花火大會

(一財)長岡花火財團提供

每年在8月2日、3日所舉辦的煙火大會,和秋田的大曲煙火、茨城的土浦煙火競技大會齊名,是日本三大煙火大會之一,活動期間施放約2萬發煙火,讓長岡市沉靜的夜空,變得更加絢爛璀璨。由於這裡施放的煙火亦有慰靈、祈福之意,因此對當地人來說比起一時的熱鬧,更別具意義。
活動期間:每年8月2日、3日(8月1日為長岡祭平和祭)
交通方式:JR「長岡」站步行約30分鐘
網站:https://nagaokamatsuri.com/ (日文)

【村上‧新發田地區新發田市】

夏日限定的金魚花車遊街  城下町新發田祭

金魚花車遊街是新發田市夏日的風情詩之一,由當地的小孩子拉著金魚花車遊街的景象最是可愛,而祭典的重頭戲則是最後一天「台輪」(指當地的神輿)回程兩相交會,相互較勁、嗆聲的場面,魄力十足,將有280年以上歷史的祭典活動推向最高潮,親身造訪更能感受祭典的魅力。
活動期間:8月27日至29日
網址:http://shibata-info.jp/archives/3311 (日文,網站隨時更新)

【村上‧新發田地區關川村】

巨無霸草蛇遊街祭典最吸睛    越後關川驚人大蛇節

為了向後世傳達當地曾遭逢洪害的警示,自1988年開始舉行的祭典,特色是由當地居民手工製作,長80公尺以上,重2噸左右的竹藁大蛇。祭典當天由500位居民輪流扛著大蛇步行遊街,最後則在關川村公所前,將蛇盤成一團後結束,徹底展現全村民團結一致的精神。
活動期間:8月26日(8月25日舉辦煙火大會、盆踊大會)
時間:【大蛇遊街】9:30-12:00【捲福(福まき)】大蛇遊街結束後,預定在關川村公所前舉行
網站:https://www.niigata-kankou.or.jp/event/2222 (日文)

【長岡 • 柏崎地區長岡市】

日本三大銘菓之一的落雁糕    越乃雪

越乃雪創業約230年,利用新潟特產的糯米碾成粉狀後,與四國產的和三盆糖一起調製而成特色糕點。過去是進貢給領主的名品,如今當地民眾在婚喪喜慶時會買來答贈送禮。口感吃起來近似落雁糕,但更加蓬鬆,入口即化, 不愧為日本三大銘菓之一。

哪裡買:越乃雪本舖大和屋本店
營業時間:9:00-17:30
交通方式:JR上越線、上越新幹線、信越本線「長岡」站步行15分鐘
地址:新潟縣長岡市柳原町3-3
網址:http://www.koshinoyuki-yamatoya.co.jp/index.html (日文)

【村上‧新發田地區新發田市】

忍不住上癮的小吃攤美味  ポッポ焼き

相傳於明治時代末期,由新發田市的民眾發想而成的「ポッポ焼き」,是用黑砂糖和小麥粉混合後,燒烤成細長條狀的點心,因烤菓子時發出的蒸氣鳴笛聲近似「ポッポ」(poppo)聲而得名(*有諸多說法)。黑砂糖風味搭配上Q彈的口感,讓人忍不住一根接著一根。
哪裡吃:主要在新發田市等地祭典活動時才吃得到
網址:https://www.niigata-kankou.or.jp/sys/data?page-id=12373 (日文)

Comments